Paroles et traduction Mark J - Flex

Flex

It's been a little while, but you're still in the same spot
I gotta know how many sleepless nights has the blame brought?
You told me that I'd never catch a wave and I'd fall down
It's funny how the tables start to turn for us all now

Proving all you wrong, while I climb to the top
Never even heard you, when you told me I should stop
I've been working overtime, know where I have my heart
Told you that I knew that this was coming from the start

Driving with the top down singing
Everything I've overcome has happened for a reason
Now I'm always busy and my phone is always ringing
Look what I'm bringing

They always said I'd never be the one
But now I'm out here on the run
Grinding round the clock, while they sleep at home
Stacking up my paper, I'mma get it
I'm about to flex just for a minute
I don't need your love, it's funny that you think because
You used to know me you can hang with us
Shutting all you down, while I'mma get it
I'm about to flex just for a minute

Acting all around just to make me wanna show love
You're probably on twitter throwing shade, time to grow up
I'm chasing my dream and I know you wanna swap
Used to laugh and ridicule, and now you wanna cop
I feel like all my enemies are stuck in dead end jobs
While I am out here making progress, look who never flopped

Driving with the top down singing
Everything I've overcome has happened for a reason
Now I'm always busy and my phone is always ringing
Look what I'm bringing

They always said I'd never be the one
But now I'm out here on the run
Grinding round the clock, while they sleep at home
Stacking up my paper, I'mma get it
I'm about to flex just for a minute
I don't need your love, it's funny that you think because
You used to know me you can hang with us
Shutting all you down, while I'mma get it
I'm about to flex just for a minute

I can't believe you thought you hold me down
You never crossed my mind, you were a waste of time
I can't believe you thought you hold me down
You never crossed my mind, you were a waste of time

They always said I'd never be the one
But now I'm out here on the run
Grinding round the clock, while they sleep at home
Stacking up my paper, I'mma get it
I'm about to flex just for a minute
I don't need your love, it's funny that you think because
You used to know me you can hang with us
Shutting all you down, while I'mma get it
I'm about to flex just for a minute

Выпендрёж

Прошло немного времени, но ты всё ещё на том же месте
Хочу знать, сколько бессонных ночей тебе это стоило?
Ты говорила, что я никогда не поймаю волну и упаду
Забавно, как всё меняется для всех нас сейчас

Доказывая, что ты не права, пока я взбираюсь на вершину
Я даже не слышал тебя, когда ты говорила, что мне следует остановиться
Я работал сверхурочно, и знаю, где моё сердце
Говорил тебе, что знал, что это произойдёт с самого начала

Еду с открытым верхом и пою
Всё, что я преодолел, случилось не просто так
Теперь я всегда занят, и мой телефон постоянно звонит
Смотри, чего я добился

Всегда говорили, что я никогда не буду тем самым
Но теперь я в бегах
Пашу круглые сутки, пока они спят дома
Зарабатываю деньги, я получу своё
Сейчас немного повыпендриваюсь
Мне не нужна твоя любовь, забавно, что ты думаешь, будто
Раз ты знала меня раньше, то можешь тусоваться с нами
Затыкаю вас всех, пока добиваюсь своего
Сейчас немного повыпендриваюсь

Строишь из себя, чтобы я проявил любовь
Ты, наверное, в Твиттере поливаешь меня грязью, пора взрослеть
Я гонюсь за своей мечтой, и знаю, что ты хочешь поменяться местами
Раньше смеялась и высмеивала, а теперь хочешь быть со мной
Мне кажется, все мои враги застряли на тупиковой работе
А я иду вперёд, смотри, кто не облажался

Еду с открытым верхом и пою
Всё, что я преодолел, случилось не просто так
Теперь я всегда занят, и мой телефон постоянно звонит
Смотри, чего я добился

Всегда говорили, что я никогда не буду тем самым
Но теперь я в бегах
Пашу круглые сутки, пока они спят дома
Зарабатываю деньги, я получу своё
Сейчас немного повыпендриваюсь
Мне не нужна твоя любовь, забавно, что ты думаешь, будто
Раз ты знала меня раньше, то можешь тусоваться с нами
Затыкаю вас всех, пока добиваюсь своего
Сейчас немного повыпендриваюсь

Не могу поверить, что ты думала, будто сможешь меня удержать
Ты никогда не приходила мне в голову, ты была пустой тратой времени
Не могу поверить, что ты думала, будто сможешь меня удержать
Ты никогда не приходила мне в голову, ты была пустой тратой времени

Всегда говорили, что я никогда не буду тем самым
Но теперь я в бегах
Пашу круглые сутки, пока они спят дома
Зарабатываю деньги, я получу своё
Сейчас немного повыпендриваюсь
Мне не нужна твоя любовь, забавно, что ты думаешь, будто
Раз ты знала меня раньше, то можешь тусоваться с нами
Затыкаю вас всех, пока добиваюсь своего
Сейчас немного повыпендриваюсь