Paroles et traduction Mark Knopfler - Marbletown

Marbletown

Roll out here, Mister
If you need a little rest
Roll out here, Mister
If you need a little rest
Lay me down in Marbletown
A bone yard is the best

There was a bad bull on the railroad
Tried to put me off this train
There was a bad bull on the railroad
Tried to put me off this train
Lay me down in Marbletown
′Til the coast is clear again

I can hear them a-hollerin'
? We got a man down here
We got a man down
We got a man down here
We got a man down?

I′m gonna flip me a cannonball
That won't stop for anyone
Flip me a cannonball
That won't stop for anyone
Lay me down in Marbletown
Wait ′til morning come

A gonna roll out here in a tombstone
Wait here on my train
Roll out here in a tombstone
Wait here on my train
Lay me down in Marbletown
I hope that it don′t rain

And I can still hear them hollerin'
? We got a man down here
We got a man down
We got a man down here
We got a man down?

Roll out here, Mister
If you need a little rest
Roll out here, Mister
If you need a little rest
Lay me down in Marbletown
A bone yard is the best

Мраморный Город

Выходи сюда, милая,
Если тебе нужен небольшой отдых.
Выходи сюда, милая,
Если тебе нужен небольшой отдых.
Положи меня в Мраморном Городе,
Кладбище - лучшее место.

На железной дороге был злой кондуктор,
Пытался высадить меня из этого поезда.
На железной дороге был злой кондуктор,
Пытался высадить меня из этого поезда.
Положи меня в Мраморном Городе,
Пока снова не станет безопасно.

Я слышу, как они кричат,
"У нас тут человек ранен!"
У нас тут человек ранен,
У нас тут человек ранен,
У нас тут человек ранен!

Я пущу ядро,
Которое никого не остановит.
Пущу ядро,
Которое никого не остановит.
Положи меня в Мраморном Городе,
Дождись утра.

Я выкачусь отсюда в надгробии,
Подожду здесь свой поезд.
Выкачусь отсюда в надгробии,
Подожду здесь свой поезд.
Положи меня в Мраморном Городе,
Надеюсь, дождя не будет.

И я все еще слышу, как они кричат,
"У нас тут человек ранен!"
У нас тут человек ранен,
У нас тут человек ранен,
У нас тут человек ранен!

Выходи сюда, милая,
Если тебе нужен небольшой отдых.
Выходи сюда, милая,
Если тебе нужен небольшой отдых.
Положи меня в Мраморном Городе,
Кладбище - лучшее место.