Paroles et traduction Mark Kozelek - Little Drummer Boy

Little Drummer Boy

Come, they told me pa-rum pum pum pum
Our newborn King to see, pa-rum pum pum pum
Our finest gifts we bring pa-rum pum pum pum
To lay before the King pa-rum pum pum pum
Rum pum pum pum. rum pum pum pum
So to honor Him pa-rum pum pum pum
When we come

Little Baby pa-rum pum pum pum
I am a poor boy too, pa-rum pum pum pum
I have no gift to bring pa-rum pum pum pum
That's fit to give our King pa- rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Shall I play for you, pa-rum pum pum pum
On my drum?

Mary nodded pa-rum pum pum pum
The Ox and Lamb kept time pa-rum pum pum pum
I played my drum for Him pa-rum pum pum pum
I played my best for Him pa -rum pum pum pum
Rum pum pum pum, rum pum pum pum
Then He smiled at me pa-rum pum pum pum
Me and my drum

Маленький барабанщик

«Иди», - сказали мне, па-рам пам-пам-пам,
«Увидеть нашего новорожденного Короля», па-рам пам-пам-пам,
«Мы принесем Ему наши лучшие дары», па-рам пам-пам-пам,
«Чтобы сложить их перед Ним», па-рам пам-пам-пам,
«Рам пам-пам-пам, рам пам-пам-пам.
Чтобы почтить Его», па-рам пам-пам-пам,
«Когда мы придем».

«Маленький ребенок», па-рам пам-пам-пам,
«Я тоже бедный мальчик», па-рам пам-пам-пам,
«Мне нечего Тебе подарить», па-рам пам-пам-пам,
«Достойного нашего Короля», па-рам пам-пам-пам,
«Рам пам-пам-пам, рам пам-пам-пам.
«Могу я сыграть для Тебя», па-рам пам-пам-пам,
«На моем барабане?»

Мария кивнула, па-рам пам-пам-пам,
Бык и ягненок отбивали такт, па-рам пам-пам-пам,
Я играл для Него на барабане, па-рам пам-пам-пам,
Я играл как мог для Него, па-рам пам-пам-пам,
«Рам пам-пам-пам, рам пам-пам-пам.
Потом Он улыбнулся мне, па-рам пам-пам-пам,
Мне и моему барабану.