Paroles et traduction Mark Kozelek - You Ain't Got A Hold On Me

You can roll me 'round your finger
You can roll me if I'm blind
You can roll me, roll me, roll me
I'm the easy rolling kind

But the thing we've faced down hill
There's something new to see
You can lose your grip and slip
But you don't got a hold on me

You don't got a hold on me
You don't got a hold on me
Why don't you let me be, babe?
Why don't you let me be?

You can take me to your bedroom
You can take me to it all
You can take me up to the hill
But I won't fall apart

Don't count on me, giving this
All back to you
Just because I'm hooked on living
Don't mean I'm hooked on you

You ain't got a hold on me, babe
You don't got a hold on me
Why don't you let me be, babe?
Why don't you let me be?

Why don't you let me be?
You don't got a hold on me

Ты можешь обвести меня вокруг пальца
Ты можешь перевернуть меня, если я ослепну.
Ты можешь катать меня, катать меня, катать меня
Я из тех, кто легко катается

Но то, с чем мы столкнулись на склоне холма
Здесь есть на что посмотреть
Вы можете потерять хватку и поскользнуться
Но ты не можешь удержать меня

Ты не можешь меня удержать
Ты не можешь меня удержать
Почему ты не оставляешь меня в покое, детка?
Почему ты не оставляешь меня в покое?

Ты можешь отвести меня в свою спальню
Ты можешь отвести меня ко всему этому
Ты можешь отвезти меня на холм
Но я не развалюсь на части

Не рассчитывай на меня, отдавая это
Все возвращается к тебе
Просто потому, что я подсел на жизнь
Это не значит, что я подсел на тебя

Ты не можешь удержать меня, детка.
Ты не можешь меня удержать
Почему ты не оставляешь меня в покое, детка?
Почему ты не оставляешь меня в покое?

Почему ты не оставляешь меня в покое?
Ты не можешь меня удержать