Paroles et traduction Mark Lanegan - Torn Red Heart

Torn Red Heart

You don't love me, what's to love anyway?
You don't love me, would love be my saving grace?
You don't love me, aaah ah ah
It's still too young, it's a child like dream and it fades away
It's illusion, would love put in my place
Illusion, aaah ah ah
The delusional
The delusional
Oh yeah yeah I'm going nowhere
Now I'm going nowhere

You don't love me, what's to love anyway?
You don't love me, would love be my saving grace?
You don't love me, aaah ah ah
Now I'm going nowhere
Oh yeah yeah yeah I'm going nowhere
Oh yeah yeah yeah I'm going nowhere
Oh yeah yeah yeah I'm going nowhere
Put my torn red heart
Put my torn red heart

Разорванное Красное Сердце

Ты не любишь меня, да и что тут любить?
Ты не любишь меня, разве любовь — мое спасение?
Ты не любишь меня, а-а-а
Это еще слишком молодо, это детская мечта, и она исчезает
Это иллюзия, поставила бы меня любовь на место
Иллюзия, а-а-а
Бред
Бред
О, да, да, я никуда не иду
Теперь я никуда не иду

Ты не любишь меня, да и что тут любить?
Ты не любишь меня, разве любовь — мое спасение?
Ты не любишь меня, а-а-а
Теперь я никуда не иду
О, да, да, да, я никуда не иду
О, да, да, да, я никуда не иду
О, да, да, да, я никуда не иду
Забери мое разорванное красное сердце
Забери мое разорванное красное сердце