Paroles et traduction Mark Lanegan - Apples From A Tree

Apples From A Tree

Plucking apples from a tree
And roses from the ground
I am up in the air
Never to come down

You are the part of me I lacked
The mother I never knew
The love I never had
I came up on the streets
Always doing bad

What would I leave behind?
Our memories to sell
You singing me to sleep
Always doing well

We won't meet again
In this life or anymore
I'm too far out at sea

And you are on this shore

Good night, my love, good night
Mind the way you go
Going home tonight
You will be alone
I have taken flight

Plucking apples from a tree
And roses from the ground
I'm high up in the air
And never coming down

Яблоки с дерева

Срываю яблоки с дерева
И розы с земли
Я парю в воздухе
И никогда не спущусь

Ты - та часть меня, которой мне не хватало
Мать, которую я никогда не знал
Любовь, которой у меня никогда не было
Я вырос на улицах
Всегда поступая плохо

Что я оставлю после себя?
Наши воспоминания на продажу
Ты поешь мне, чтобы я уснул
Всегда все делаешь хорошо

Мы больше не увидимся
Ни в этой жизни, ни в какой другой
Я слишком далеко в море

А ты на этом берегу

Спокойной ночи, моя любовь, спокойной ночи
Будь осторожна на своем пути
Идя домой сегодня вечером
Ты будешь одна
Я улетел

Срываю яблоки с дерева
И розы с земли
Я высоко в небе
И никогда не спущусь