Paroles et traduction Mark Lanegan - At Zero Below

At Zero Below

On the night I can't forget
I burned my love with a cigarette
My telescopic eye had seen
The grass on graves so evergreen

How would you know, she said?
To choke, to seeks and drink to call
What do you know, she said?
Of toxic tears chemical sprawl
How would you know, she said?
To moan, to cry and still to crawl
At zero below she's dead
Sleep inside the church of

In this dream I can't forget
I set an arson fire withot a one regret
The camera in my corner
To black and white's my collection of
Where do you see, she said
That moment just before you fall
How much you bleed, she said
You lay there bleeding like a dog

On the night so gray and wet
Into somebody's face I spit
So angry and iletarete
My inner furnace quickly lit

You gonna know, she said
What they really mean by hell
You gonna know, she said
For who they ring that heavy bell
At zero below and dead
We are together now and on

In this dream, I can't forget
I burned my love with cigarette
A camera of my eye had seen
The grass on graves so evergreen

You gonna know, she said
What they really mean by hell
You gonna know, she said
For who they ring that heavy bell
At zero below and dead
They lay together now and on

Lay together now and on
Lay together now and on
Lay together now and on
Lay together now and on
Yeah

При температуре ниже нуля

В ту ночь, которую я не могу забыть,
Я сжёг свою любовь сигаретой.
Мой телескопический взгляд видел
Траву на могилах, такую вечнозелёную.

Откуда тебе знать, сказала она,
Задыхаться, искать и пить, чтобы звать?
Что ты знаешь, сказала она,
О токсичных слезах, химическом разложении?
Откуда тебе знать, сказала она,
Стон, плач и всё ещё ползать?
При температуре ниже нуля она мертва,
Спит в церкви...

В этом сне, который я не могу забыть,
Я поджег всё без единого сожаления.
Камера в моём углу,
В чёрно-белом моя коллекция...
Где ты видишь, сказала она,
Тот момент, прямо перед падением?
Сколько ты истекаешь кровью, сказала она,
Ты лежишь там, истекая кровью, как собака.

В ту ночь, такую серую и мокрую,
Я плюнул кому-то в лицо,
Такой злой и раздраженный,
Моя внутренняя печь быстро зажглась.

Ты узнаешь, сказала она,
Что они на самом деле подразумевают под адом.
Ты узнаешь, сказала она,
Для кого звонит этот тяжёлый колокол.
При температуре ниже нуля и мёртвые,
Мы теперь вместе и дальше.

В этом сне, который я не могу забыть,
Я сжёг свою любовь сигаретой.
Камера моего глаза видела
Траву на могилах, такую вечнозелёную.

Ты узнаешь, сказала она,
Что они на самом деле подразумевают под адом.
Ты узнаешь, сказала она,
Для кого звонит этот тяжёлый колокол.
При температуре ниже нуля и мёртвые,
Они лежат вместе теперь и дальше.

Лежат вместе теперь и дальше.
Лежат вместе теперь и дальше.
Лежат вместе теперь и дальше.
Лежат вместе теперь и дальше.
Да.