Paroles et traduction Mark Lanegan - The Killing Season (UNKLE Remix)

The Killing Season (UNKLE Remix)

The killing season, it's beginning
I feel your hands around my throat
You either lose or come up winning

The killing season is beginning
I feel your hands around my throat
You either lose or come up winning
I wear my old grey overcoat

Now paint it Mary, paint it black
Tonight they hang Jerry
Tonight they hang Jack
When this killing season's over
I'll never say your name again

Do you hear the children speaking backwards?
Their bodies float above the bed
Who sings a song that isn't sung
My soul's in traction
Cops and criminals and all that crawl get into action

Smelling the incense of the perfume of your blood
Smelling the incense of the perfume of my drug

The brick and mortar start to pound
A powder in the air like anthrax
Brought six white horses down
When this cold dark night is over
I'll never say your name again

موسم القتل (ريمكس UNKLE)

موسم القتل ، لقد بدأ
أشعر بيديك حول حنجرتي
إما أن تخسر أو تفوز

موسم القتل قد بدأ
أشعر بيديك حول حنجرتي
إما أن تخسر أو تفوز
أرتدي معطفي الرمادي القديم

الآن قم بطلائها يا ماري ، قم بطلائها باللون الأسود
الليلة سيشنقون جيري
الليلة سيشنقون جاك
عندما ينتهي موسم القتل هذا
لن أنطق باسمك مرة أخرى

هل تسمع الأطفال يتحدثون بشكل عكسي؟
أجسادهم تطفو فوق السرير
من يغني أغنية لا تُغنى
روحي في حالة شد
رجال الشرطة والمجرمون وكل ما يزحف يدخلون في حالة تأهب

أشم رائحة البخور لعطرك من دمك
أشم رائحة البخور لعطري من مخدري

يبدأ الطوب والملاط في الاهتزاز
مسحوق في الهواء مثل الجمرة الخبيثة
أسقط ستة خيول بيضاء
عندما تنتهي هذه الليلة المظلمة الباردة
لن أنطق باسمك مرة أخرى