Paroles et traduction Mark Medlock - Never Let You Go

Never Let You Go

Why?
Why?
Uuuh...
It's five in the morning
I close my eyes
It's five in the morning
I told you lies
It's five in the morning
And you're not here with me
I'm lonely, I'm cryin'
Cause you're not here
My heart is dying
It's full of fear
It's five in the morning
And you're so far away
Oh, why to leave me
And why to hurt me
Oh darling
Won't you stay with me
Refrain:

And baby I never let you
Never ever let you go
And baby I ever love you
Never ever let you go
And I know the time will show
You're always my darling
(Why)
(Why)
It's raining outside
And in my heart
It's a crying shame
We tear apart
It's mad mad world
That I tear your heart
It's so cold outside
You're not next to me
It's just to late
Baby can't you see
It's five in the morning
And I miss you so
Oh, why to leave me
And why to hurt me
Oh darling
Won't you come with me
Refrain:

And baby I never let you
Never ever let you go
And baby I ever love you
Never ever let you go
And I know the time will show
And I know the time will show
Time will show
And baby I never let you
Never ever let you go
Oh, baby I ever love you
Never ever let you go
And I know the time will show
Never ever let you go
And I know the time will show
Never let you go...

Никогда тебя не отпущу

Почему?
Почему?
Ох...
Пять утра на часах,
Я закрываю глаза.
Пять утра на часах,
Я тебе врала.
Пять утра на часах,
А тебя рядом нет.
Мне одиноко, я плачу,
Потому что тебя нет.
Мое сердце умирает,
Оно полно страха.
Пять утра на часах,
А ты так далеко.
Зачем ты бросил меня?
Зачем сделал мне больно?
Любимый,
Останься со мной.
Припев:

Детка, я никогда тебя не отпущу,
Никогда-никогда не отпущу.
Детка, я всегда буду любить тебя,
Никогда-никогда не отпущу.
И я знаю, время покажет,
Ты всегда будешь моим любимым.
(Почему?)
(Почему?)
На улице дождь,
И в моем сердце.
Это настоящий позор -
Разрывать наши сердца.
Это безумный, безумный мир,
Который разрывает твое сердце.
На улице так холодно,
Тебя нет рядом со мной.
Уже слишком поздно,
Разве ты не видишь, любимый?
Пять утра на часах,
И я так скучаю по тебе.
Зачем ты бросил меня?
Зачем сделал мне больно?
Любимый,
Вернись ко мне.
Припев:

Детка, я никогда тебя не отпущу,
Никогда-никогда не отпущу.
Детка, я всегда буду любить тебя,
Никогда-никогда не отпущу.
И я знаю, время покажет,
И я знаю, время покажет,
Время покажет.
Детка, я никогда тебя не отпущу,
Никогда-никогда не отпущу.
Любимый, я всегда буду любить тебя,
Никогда-никогда не отпущу.
И я знаю, время покажет,
Никогда-никогда не отпущу.
И я знаю, время покажет.
Никогда не отпущу...