Paroles et traduction Mark Medlock - Wild Wild World

Wild Wild World

When the night is coming to an end
And you say I'm leaving you
When the love is over again
I don't wanna talk but it's true
Stop the sun from shining
Turn my live to blue
But baby
I'm not over you

And it's a wild wild
A wild wild world
Baby its like fire and brain
It's a wild wild
A wild wild world
No one knows where it will end

When the night comes fall infront the sky
I noko that you never ome back
I feel the hearty
And I know why
Why you making me so mad
Why do all the lovers
Break each others heart
But baby
I'm not over you

And it's a wild wild
A wild wild world
Baby its like fire and brain
It's a wild wild
A wild wild world
No one knows where it will end

Stop the sun from shining
Turn my live to blue
But baby
I'm not over you

And it's a wild wild
A wild wild world
Baby its like fire and brain
(Ohoh you)
It's a wild wild
A wild wild world
No one knows where it will end
(I'm not over you)
And it's a wild wild
A wild wild world
Baby its like fire and brain
It's a wild wild
A wild wild world
No one knows where it will end

Дикий, дикий мир

Когда ночь подходит к концу,
И ты говоришь, что оставляешь меня,
Когда любовь снова заканчивается,
Я не хочу говорить, но это правда.
Останови солнце, не дай ему сиять,
Обрати мою жизнь в синеву,
Но, детка,
Я не могу тебя забыть.

И это дикий, дикий,
Дикий, дикий мир,
Детка, это как огонь и мозг,
Это дикий, дикий,
Дикий, дикий мир,
Никто не знает, где он закончится.

Когда ночь опускается на небо,
Я знаю, что ты никогда не вернешься,
Я чувствую боль,
И я знаю, почему.
Почему ты сводишь меня с ума,
Почему все влюбленные
Разбивают друг другу сердца?
Но, детка,
Я не могу тебя забыть.

И это дикий, дикий,
Дикий, дикий мир,
Детка, это как огонь и мозг,
Это дикий, дикий,
Дикий, дикий мир,
Никто не знает, где он закончится.

Останови солнце, не дай ему сиять,
Обрати мою жизнь в синеву,
Но, детка,
Я не могу тебя забыть.

И это дикий, дикий,
Дикий, дикий мир,
Детка, это как огонь и мозг,
(О, ты!)
Это дикий, дикий,
Дикий, дикий мир,
Никто не знает, где он закончится.
(Я не могу тебя забыть.)
И это дикий, дикий,
Дикий, дикий мир,
Детка, это как огонь и мозг,
Это дикий, дикий,
Дикий, дикий мир,
Никто не знает, где он закончится.