Paroles et traduction Mark Morrison - Return Of The Mack

Oh, come on, oh, yeah

Well I tried to tell you so (yes, I did)
But I guess you didn't know, as I said the story goes
Baby, now I got the flow
'Cause I knew it from the start
Baby, when you broke my heart
That I had to come again, and show you that I'm real

(You lied to me) All those times I said that I love you
(You lied to me) Yes, I tried, yes, I tried
(You lied to me) Even though you know I'd die for you
(You lied to me) Yes, I cried, yes, I cried

(Return of the Mack) It is
(Return of the Mack) Come on
(Return of the Mack) Oh my God
(You know that I'll be back) Here I am
(Return of the Mack) Once again
(Return of the Mack) Pump up the world
(Return of the Mack) Watch my flow
(You know that I'll be back) Here I go

So I'm back up in the game
Running things to keep my swing
Letting all the people know
That I'm back to run the show
'Cause what you did, you know, was wrong
And all the nasty things you've done
So, baby, listen carefully
While I sing my comeback song

(You lied to me) 'Cause she said she'd never turn on me
(You lied to me) But you did, but you do
(You lied to me) All these pains you said I'd never feel
(You lied to me) But I do, but I do, do, do

(Return of the Mack) It is
(Return of the Mack) Come on
(Return of the Mack) Oh my God
(You know that I'll be back) Here I am
(Return of the Mack) Once again
(Return of the Mack) Pump up the world
(Return of the Mack) Watch my flow
(You know that I'll be back) Don't you know

Ah, Mark, stop lying about your big break
For God's sake, I need a real man
Stop putting me down
Stop putting me down

(You lied to me) All those times I said that I love you
(You lied to me) Yes, I tried, yes, I tried
(You lied to me) Even though you know I'd die for you
(You lied to me) Yes, I cried, yes, I cried

(Return of the Mack) It is
(Return of the Mack) Hold on
(Return of the Mack) Be sure
(You know that I'll be back) Here I go
(Return of the Mack) My little girl
(Return of the Mack) Wants my pearl
(Return of the Mack) Up and down
(You know that I'll be back) Round and round

(Return of the Mack) Yes it is
(Return of the Mack) Yes it is
(Return of the Mack) Yes it is
(You know that I'll be back)
(Return of the Mack) Yes it is
(Return of the Mack) Yes it is

О, да ладно тебе, о, да

Ну, я пытался тебе это сказать (да, пытался).
Но я думаю, ты не знал, как я уже сказал, История продолжается.
Детка, теперь у меня есть поток.
Потому что я знал это с самого начала
Детка, когда ты разбила мне сердце ...
Что я должен был прийти снова и показать тебе, что я настоящий.

(Ты лгал мне) все это время я говорил, что люблю тебя.
(Ты солгал мне) Да, я пытался, да, я пытался.
(Ты солгал мне) хотя и знаешь, что я умру за тебя.
(Ты солгал мне) Да, я плакала, да, я плакала.

(Возвращение Мака) это так.
(Возвращение Мака) Давай!
(Возвращение Мака) О Боже!
(Ты знаешь, что я вернусь) вот он я
(возвращение Мака) еще раз.
(Возвращение Мака) накачай мир
(возвращение Мака) следи за моим потоком.
(Ты знаешь, что я вернусь) Ну вот, я иду.

Так что я снова в игре.
Запускаю вещи, чтобы сохранить свой размах.
Пусть все люди знают
Что я вернулся, чтобы править шоу.
Потому что то, что ты сделал, было неправильно.
И все гадости, которые ты натворил.
Так что, детка, слушай внимательно.
Пока я пою свою ответную песню

(Ты солгал мне) потому что она сказала, что никогда не отвернется от меня.
(Ты солгал мне) но ты солгал, но ты солгал.
(Ты солгал мне) всю эту боль, которую, как ты говорил, Я никогда не почувствую.
(Ты солгал мне) но я делаю, но я делаю, делаю, делаю.

(Возвращение Мака) это так.
(Возвращение Мака) Давай!
(Возвращение Мака) О Боже!
(Ты знаешь, что я вернусь) вот он я
(возвращение Мака) еще раз.
(Возвращение Мака) накачай мир
(возвращение Мака) следи за моим потоком.
(Ты знаешь, что я вернусь) разве ты не знаешь?

Ах, Марк, перестань врать о своем большом прорыве.
Ради Бога, мне нужен настоящий мужчина.
Перестань унижать меня
Перестань унижать меня

(Ты лгал мне) все это время я говорил, что люблю тебя.
(Ты солгал мне) Да, я пытался, да, я пытался.
(Ты солгал мне) хотя и знаешь, что я умру за тебя.
(Ты солгал мне) Да, я плакала, да, я плакала.

(Возвращение Мака) это так.
(Возвращение Мака) держись!
(Возвращение Мака) будь уверен.
(Ты знаешь, что я вернусь) Ну вот, я иду.
(Возвращение Мака) моя маленькая девочка
(возвращение Мака) хочет мою жемчужину.
(Возвращение Мака) вверх и вниз
(ты знаешь, что я вернусь) круг за кругом

(Возвращение Мака) Да, это так.
(Возвращение Мака) Да, это так.
(Возвращение Мака) Да, это так.
(Ты знаешь, что я вернусь)
(Возвращение Мака) Да, это так.
(Возвращение Мака) Да, это так.