Paroles et traduction Mark Otten - Mushroom Therapy (Lightscape Mix)

Mushroom Therapy (Lightscape Mix)

Hawkwind
Lyric Book
Mark Of Cain
>From war to war, hang up your swords
And rest to heal their wounds
But time has taught, without a thought
Their guns will call the tune
They say it is tha mark of Cain
It′s imprinted on our hearts
The shame it is that I should go
Seems we've grown apart
Mostly blind, can′t see the signs
They stumble in the dark
My eyes confused, our lives abused
Just trying to make a mark
They say it is tha mark of Cain
It's imprinted on our hearts
The shame it is that I should go
Seems we've grown apart
_____________________________________________________________________________

Грибная терапия (Lightscape Mix)

Hawkwind (Ястребиный Ветер)
Сборник песен
Клеймо Каина
>От войны к войне, повесь свои мечи,
И дай ранам зажить.
Но время научило, без единой мысли,
Их пушки зададут тон.
Говорят, это клеймо Каина,
Оно запечатлено в наших сердцах.
Как стыдно, что я должен уйти,
Кажется, мы отдалились друг от друга.
Почти слепые, не видят знаков,
Они спотыкаются в темноте.
Мои глаза затуманены, наши жизни искалечены,
Просто пытаемся оставить свой след.
Говорят, это клеймо Каина,
Оно запечатлено в наших сердцах.
Как стыдно, что я должен уйти,
Кажется, мы отдалились друг от друга.
_____________________________________________________________________________