Paroles et traduction Mark Owen - My Love

My Love

Today, I feel a change
In the way you look at me
And all I have to say
Is that I like it

Today, I see a change
In your glowing, loving chestnut eyes
And all that I can say
Is that I feel it

You are everything to me
You are everything I need

My love
And so much more than that
My love
And so much more, so much more

Today, I hear a change
In your gentle, whispering, singing voice
And all I have to say
Is keep talking

Today, I felt a change
As your hands, they touched the soul of me
And all I have to say
Is "keep touching"

You make this world for me
You are all that I could be

My love
And so much more than that
My love
And so much more, so much more

I never knew
What love was all about until I started looking at you
No one ever tried to tell or show me
So I finally figured it out for myself
That what you need
Is someone who without you can′t breathe

My love
And so much more than that
My love
And so much more, so much more

How I wish that I could be like you
How I wish that I could feel like you
How I wish that I could touch like you
How I hope

My love
And so much more than that
My love
And so much more, so much more

Моя любовь

Сегодня я чувствую перемену
В том, как ты смотришь на меня
И всё, что я могу сказать,
Это то, что мне это нравится

Сегодня я вижу перемену
В твоих сияющих, любящих карих глазах
И всё, что я могу сказать,
Это то, что я чувствую это

Ты для меня всё
Ты всё, что мне нужно

Моя любовь
И гораздо больше, чем это
Моя любовь
И гораздо больше, гораздо больше

Сегодня я слышу перемену
В твоём нежном, шепчущем, поющем голосе
И всё, что я могу сказать,
Продолжай говорить

Сегодня я почувствовал перемену
Когда твои руки коснулись моей души
И всё, что я могу сказать,
«Продолжай касаться»

Ты создаёшь этот мир для меня
Ты — всё, кем я мог бы быть

Моя любовь
И гораздо больше, чем это
Моя любовь
И гораздо больше, гораздо больше

Я никогда не знал,
Что такое любовь, пока не начал смотреть на тебя
Никто никогда не пытался рассказать или показать мне
Поэтому я наконец-то сам понял,
Что тебе нужен
Тот, кто без тебя не может дышать

Моя любовь
И гораздо больше, чем это
Моя любовь
И гораздо больше, гораздо больше

Как бы я хотел быть таким, как ты
Как бы я хотел чувствовать, как ты
Как бы я хотел прикасаться, как ты
Как я надеюсь

Моя любовь
И гораздо больше, чем это
Моя любовь
И гораздо больше, гораздо больше