Paroles et traduction Mark Ronson & The Business Intl. - Lose It (In the End)

Lose It (In the End)

Yeah, I′ve said too much again
Yeah, I've pushed too hard again
I wanna stop but when
I always lose it in the end

Stupid once again
You wanna be my friend
I′ve pushed too hard again
I always lose it in the end

I don't know how I can let you go
How will I let you go?

Yo I keep my guards up when it comes to the women
Tone knew that ever since the beginning
That's why I stay in clubs down in the white denim
′Cause y′all girls is poison, peace to Mike Bivins

I couldn't let you go, and you know that
I can′t see another man tryna blow that
That's critical, love shots hurtin′ me
Dr. Winfield said I need therapy

Torment, misery is killing my physically
Why murder me legally, I loved you convincingly
So I'ma close my eyes and just pretend
′Cause word on the street's I might lose it in the end

Yeah, I cared too much again
You stared too much at him
And this must be a sin
I always lose it in the end

Just chill-out's what you said
Take a pill and go to bed
No matter how or when
I always lose it in the end

I don′t know how I can let you go
How will I let you go?

You I do what I does when it comes to the ladies
′Cause things ain't changed since the early 80s
A few babies, but I′m still picking them crazy
You wanna battle in court like Kim and Slim Shady?

I ain't having that, no I ain′t having that
You just tryna get rich like Miramax
Forced my hand girl to let you know
'Cause getting over on starks is real unnatural

Yeah, I′ve said too much again
Yeah, I've pushed too hard again
I wanna stop but when
I always lose it in the end

Stupid once again
You wanna be my friend
I've pushed too hard again
I always lose it in the end

I don′t know how I can let you go
How will I let you go?

Потеряю контроль (В конце концов)

Да, я снова сказал слишком много,
Да, я снова слишком сильно давил,
Я хочу остановиться, но когда?
Я всегда теряю контроль в конце концов.

Снова глупец,
Ты хочешь быть моей подругой,
Я снова слишком сильно давил,
Я всегда теряю контроль в конце концов.

Я не знаю, как могу отпустить тебя,
Как я отпущу тебя?

Йоу, я держу ухо востро, когда дело доходит до женщин,
Tone знал это с самого начала,
Вот почему я зависаю в клубах в белых джинсах,
Потому что вы, девчонки, яд, мир тебе, Майк Бивинс.

Я не мог отпустить тебя, и ты это знаешь,
Я не могу видеть, как другой мужик пытается это заполучить,
Это критично, выстрелы любви ранят меня,
Доктор Уинфилд сказал, что мне нужна терапия.

Мучения, страдания убивают меня физически,
Зачем убивать меня законно, я любил тебя убедительно,
Поэтому я закрою глаза и просто сделаю вид,
Потому что по улицам ходят слухи, что я могу потерять контроль в конце концов.

Да, я снова слишком много заботился,
Ты слишком много смотрела на него,
И это должно быть грехом,
Я всегда теряю контроль в конце концов.

Просто расслабься, вот что ты сказала,
Прими таблетку и ложись спать,
Независимо от того, как или когда,
Я всегда теряю контроль в конце концов.

Я не знаю, как могу отпустить тебя,
Как я отпущу тебя?

Ты, я делаю то, что делаю, когда дело доходит до дам,
Потому что ничего не изменилось с начала 80-х,
Несколько детей, но я все еще выбираю их безбашенными,
Ты хочешь сражаться в суде, как Ким и Слим Шейди?

У меня этого не будет, нет, у меня этого не будет,
Ты просто пытаешься разбогатеть, как Miramax,
Вынудила меня, девочка, дать тебе знать,
Потому что обманывать Старков очень неестественно.

Да, я снова сказал слишком много,
Да, я снова слишком сильно давил,
Я хочу остановиться, но когда?
Я всегда теряю контроль в конце концов.

Снова глупец,
Ты хочешь быть моей подругой,
Я снова слишком сильно давил,
Я всегда теряю контроль в конце концов.

Я не знаю, как могу отпустить тебя,
Как я отпущу тебя?