Paroles et traduction Mark Ronson feat. Kasabian - L.S.F. (version revisited)

L.S.F. (version revisited)

I'm on it, get on it
The troops are on fire
You know I need it much closer
I'm trading just a little more

Step on it, electronic
The troops are on fire
I'm much deeper, a sleeper
Waiting for the final trip

Come on it, get on it
I'm carving through a letter bomb
I need it, loud potions
These drugs are just an hour away

Come on it, electronic
A polyphonic prostitute
The motors on fire
Messiah for the animals

Ah, oh, come on
We got our backs to the wall
Ah, get on and watch out
Sayin' you gonna kill us all

I'm on it, get on it
The troops are on fire
You know I need it much closer
I'm trading just a little more

Step on it, electronic
The troops are on fire
I'm much deeper, a sleeper
I'm waiting for the final trip

Ah, oh, come on
Say we got our backs to the wall
Get on and watch out
Ah, before you kill us all

Ah, oh, come on
Say we got our backs to the wall
Get on and watch out
Ah, before you kill us all

L.S.F. (обновлённая версия)

Я в деле, присоединяйся,
Отряды пылают,
Знаешь, мне нужно гораздо ближе,
Я готов рискнуть чуть больше.

Жми на газ, электроника,
Отряды пылают,
Я гораздо глубже, спящий,
Жду последнего рывка.

Давай же, присоединяйся,
Я прорываюсь сквозь письмо-бомбу,
Мне нужно, сильное зелье,
Эти препараты всего в часе езды.

Давай же, электроника,
Полифоническая блудница,
Моторы в огне,
Мессия для животных.

Ах, о, давай,
Мы прижаты к стене,
Ах, давай и будь осторожна,
Говорят, что убьют нас всех.

Я в деле, присоединяйся,
Отряды пылают,
Знаешь, мне нужно гораздо ближе,
Я готов рискнуть чуть больше.

Жми на газ, электроника,
Отряды пылают,
Я гораздо глубже, спящий,
Жду последнего рывка.

Ах, о, давай,
Скажи, что мы прижаты к стене,
Давай и будь осторожна,
Ах, прежде чем они убьют нас всех.

Ах, о, давай,
Скажи, что мы прижаты к стене,
Давай и будь осторожна,
Ах, прежде чем они убьют нас всех.