Paroles et traduction Mark Ronson feat. Sean Paul & Tweet - International Affair
Well
in
come
di
ting
dem
a
call
di
ol′
to
di
new
Ну
что
ж,
приходи,
Ди-Тинг,
позвони,
Ди-ол-Ди-Нью.
Dun
know
a
say
Sean-A-Paul
a
get
it
fi
new
Dun
know
a
say
Sean-A-Paul
A
get
it
fi
new
Mike
Ranson
and
Debbie
Nova
pon
di
track
Майк
Рэнсон
и
Дебби
Нова
Пон
Ди
трек
Dutty
haffi
bring
it
come
back
Датти
Хаффи
принеси
его
вернись
With
the
record
that
was
mixed
a
long
time
ago
С
пластинкой,
которая
была
смешана
давным-давно.
Don't
worry
baby
I′m
a
naturalist
Не
волнуйся
детка
я
натуралист
I
got
ya
livin
in
Wonderland
like
ya
name
was
Alice
Ты
живешь
в
Стране
чудес
как
будто
тебя
зовут
Алиса
And
ova
here
we
don't
keep
malice
И
ova
здесь
мы
не
держим
злобу
We
just
keepin
it
live,
we
get
our
just
ago
bun
gallis
Мы
просто
продолжаем
жить,
мы
получаем
нашу
только
что
полученную
булочку
Галлис
Dey
say
ya
girls
can't
understand
it
Они
говорят
что
вы
девочки
не
можете
этого
понять
Well
I
an
I,
Sean-A-Paul
and
well
dey
a
nuh
fret
pon
it
Ну,
я
и
я,
Шон-а-пол,
и
ну,
дей-а-НУХ,
волнуйся
об
этом.
So
tell
ya
sistren
get
pon
it
Так
что
скажи
тебе
сестренка
сделай
это
A
mek
we
roll
inna
di
right
part,
pass
di
Cris,
and
bump
di
Chris
Wallace
A
mek
we
roll
inna
di
right
part,
pass
di
Cris,
and
bump
di
Chris
Wallace
I
got
di
crisp
bills
inna
mi
wallet
У
меня
есть
хрустящие
купюры
в
бумажнике.
And
yuh
should
know
when
mi
floss
ain′t
nobody
a
cyaan
come
stall
it
И
ты
должен
знать,
что
когда
я
буду
чистить
зубы,
никто
не
будет
цианом,
приди
и
останови
это.
Anyting
ya
want
nuh
fear
fi
call
it
Все
что
ты
хочешь
не
бойся
называй
это
так
Sean-A-Paul,
Mike
Ranson
we
a
dey
pon
di
top
alla
it
Sean-A-Paul,
Mike
Ranson
we
a
dey
pon
di
top
alla
it
All
day,
all
night
Весь
день,
всю
ночь.
Ready
fi
get
di
cook
up
hype
an
Ready
fi
get
di
cook
up
hipe
an
Ya
see
we
nah
stray,
we
roll
tight
Ты
же
видишь,
мы
не
сбились
с
пути,
мы
туго
катимся.
Alla
mi
girls
get
ya
hands
up
for
mi
hype
Alla
mi
girls
поднимите
руки
для
моей
шумихи
All
night,
all
day
Всю
ночь,
весь
день.
Dutty
Rockin′
it
from
Kingston
J-A
Dutty
Rockin
' it
from
Kingston
J-A
Let's
ride,
all
night
Давай
кататься
всю
ночь
напролет.
It′s
alright
Все
в
порядке.
You
can
take
me
there
(yeah,
mon)
Ты
можешь
отвезти
меня
туда
(да,
МОН).
Day
or
night
it's
alright
I
go
anywhere
(Girl
I′ll
take
you
there)
Днем
или
ночью
все
в
порядке,
я
иду
куда
угодно
(девочка,
я
отвезу
тебя
туда).
Ohhh,
we're
off
to
San
Jose
(Oonu
girl)
О-О-О,
мы
отправляемся
в
Сан-Хосе
(О-О-о,
девочка).
Then
we′ll
see
you
and
me
back
down
to
J-A
(International
Affair)
А
потом
мы
с
тобой
вернемся
в
J-A
(международное
дело).
She
a
take
di
Bible
out
the
city
girl
Она
вытащила
Библию
из
города
девушка
An
we
normal
back
it
wit
we
it
is
a
crazy
and
a
tricky
world
А
мы
нормальные
вернем
его
остроумие
мы
это
безумный
и
хитрый
мир
Forget
ti
bring
it
ya
hippie
girl
Забудь
ти
принеси
его
девочка
хиппи
We
gonna
tug
it
inna
di
club,
shake
ya
ass
mek
ya
titties
swirl
Мы
будем
тянуть
его
в
клуб
Инна
Ди,
трясти
твоей
задницей,
МЕК,
твои
сиськи
кружатся.
Di
way
ya
heart
a
nuh
go
flop
me
nuh
ga
ease
up
Di
way
ya
heart
a
Noh
go
flop
me
Noh
ga
успокойся
Woman
fi
make
mi
blood
pressure,
start
to
increase
up
Женщина,
сделай
так,
чтобы
мое
кровяное
давление
начало
повышаться.
Cold
shoulder
wey
you
a
give
me,
mek
me
freeze
up
Холодное
плечо
wey
you
a
give
me,
mek
me
freeze
up
What's
di
hold
up,
what's
di
tease
up
Что
такое
Ди
задержать,
что
такое
Ди
дразнить?
My
girl,
I
just
want
di
chance
to
make
ya
body
please
up
Моя
девочка,
я
просто
хочу,
чтобы
у
меня
был
шанс
заставить
твое
тело
подняться.
Too
much
dog
wey
ya
hang
with,
dem
all
a
fleas
up
Слишком
много
собак,
с
которыми
ты
тусуешься,
они
все
блохи.
Now
ya
say
ya
waan
fi
come
smoke
all
a
mi
trees
up
Теперь
ты
говоришь
я
Ваан
фи
давай
выкурим
все
мои
деревья
All
mi
gangstas
and
all
mi
G′s
up
Все
мои
гангстеры
и
все
мои
гангстеры
встали
All
day,
all
night
Весь
день,
всю
ночь.
Ready
fi
get
di
cook
up
hype
an
Ready
fi
get
di
cook
up
hipe
an
Ya
see
we
nah
stray,
we
roll
tight
Ты
же
видишь,
мы
не
сбились
с
пути,
мы
туго
катимся.
Alla
mi
girls
get
ya
hands
up
for
mi
hype
Alla
mi
girls
поднимите
руки
для
моей
шумихи
All
night,
all
day
Всю
ночь,
весь
день.
Dutty
Rockin′
it
from
Kingston
J-A
Dutty
Rockin
' it
from
Kingston
J-A
Let's
ride,
all
night
Давай
кататься
всю
ночь
напролет.
It′s
alright
Все
в
порядке.
You
can
take
me
there
(that's
right)
Ты
можешь
отвести
меня
туда
(это
верно).
Damn
right,
that′s
if
I
go
anyweh
(Girl
I'll
take
you
there)
Черт
возьми,
это
если
я
пойду
в
любом
случае
(девочка,
я
отвезу
тебя
туда).
Ohhh,
we′re
off
to
San
Jose
(Uh,
yo,
hey,
yo)
О-О-О,
мы
отправляемся
в
Сан-Хосе
(э-э,
эй,
эй,
эй).
Then
we'll
see
you
and
me
back
down
to
J-A
(International
Affair)
А
потом
мы
с
тобой
вернемся
в
J-A
(международное
дело).
Bounce
pon
di
track,
it
can't
ever
ova
Прыгай
Пон-Ди-трэк,
он
никогда
не
сможет
ова
Dutty
a
dem
a
kill,
di
lyrical
exploda
Dutty
a
dem
a
kill,
di
lyrical
exploda
Mike
Ranson
a
help
wit
mi
crossova
Mike
Ranson
a
help
wit
mi
crossova
All
day,
all
night
Весь
день,
всю
ночь.
Dutty
dem
a
kill
it,
Dutty
Dutty
dem
a
kill
it
Dutty
dem
a
kill
it,
Dutty
Dutty
dem
a
kill
it
All
night,
all
day
Всю
ночь,
весь
день.
Dutty
dem
a
kill
it,
Dutty
Dutty
dem
a
kill
it
Dutty
dem
a
kill
it,
Dutty
Dutty
dem
a
kill
it
All
day,
all
night
Весь
день,
всю
ночь.
Dutty
dem
a
kill
it,
so
we
do
it
all
night
Dutty
dem
a
kill
it,
так
что
мы
делаем
это
всю
ночь.
All
night,
all
day
Всю
ночь,
весь
день.
All
day,
all
night
Весь
день,
всю
ночь.
Ready
fi
get
di
cook
up
hype
an
Ready
fi
get
di
cook
up
hipe
an
Ya
see
we
nah
stray,
we
roll
tight
Ты
же
видишь,
мы
не
сбились
с
пути,
мы
туго
катимся.
Alla
mi
girls
get
ya
hands
up
for
mi
hype
Alla
mi
girls
поднимите
руки
для
моей
шумихи
All
night,
all
day
Всю
ночь,
весь
день.
Dutty
Rockin′
it
from
Kingston
J-A
Dutty
Rockin
' it
from
Kingston
J-A
Let′s
ride,
all
night
Давай
кататься
всю
ночь
напролет.
It's
alright
Все
в
порядке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JAMES BROWN, MARK D. RONSON, DONNA REID, CHARLES BOBBITT, JOE GIBBS, ERROL THOMPSON, ERIC BARRIER, DEBBIE NOVA, WILLIAM GRIFFIN, SEAN HENRIQUES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.