When the Mountains Fall - Mark Schultz traduction en allemand

When the Mountains Fall

Words and Music by Mark Schultz
From the recording: Song Cinema, Track #1.

You stand on the edge
You followed the call
No turning back you are risking it all
He whispers your name
In a moment of truth
The rocks fall around you
The ground starts to move
You step out on faith
It's all that you know
You jump into darkness and hold onto hope

When the mountains fall
When the rivers rise
Security crumbles before your eyes
The one thing you know
In faith you'll find
Something to stand on or you will be taught to fly

So dream your dreams
And live your life
Knowing there's more than to merely survive
Don't give up, don't give in
Fight through the rain and lean into the wind
'Til you come to the edge of all that you know
Run right through the dark knowing you're not alone

When you walk through the fire
It will not consume you
Though the water will rise
It won't overtake you
Though the mountains will fall
Oh, still I am with you
I've called you by name
And I will not leave you
I'm learning to trust you
I'm learning to fly
I'm learning to trust you
I'm learning to fly

Wenn die Berge fallen

Worte und Musik von Mark Schultz
Vom Album: Song Cinema, Track #1.

Du stehst am Abgrund
Du bist dem Ruf gefolgt
Kein Zurück, du riskierst alles
Er flüstert deinen Namen
In einem Moment der Wahrheit
Die Felsen fallen um dich herum
Der Boden beginnt sich zu bewegen
Du trittst hinaus im Glauben
Es ist alles, was du kennst
Du springst in die Dunkelheit und hältst an der Hoffnung fest

Wenn die Berge fallen
Wenn die Flüsse steigen
Sicherheit zerbricht vor deinen Augen
Das Einzige, was du weißt
Im Glauben wirst du finden
Etwas, worauf du stehen kannst, oder es wird dir gelehrt zu fliegen

Also träume deine Träume
Und lebe dein Leben
Wissend, dass es mehr gibt, als nur zu überleben
Gib nicht auf, gib nicht nach
Kämpfe dich durch den Regen und lehne dich in den Wind
Bis du an den Rand von allem kommst, was du kennst
Lauf geradewegs durch die Dunkelheit, wissend, dass du nicht allein bist

Wenn du durch das Feuer gehst
Wird es dich nicht verzehren
Auch wenn das Wasser steigen wird
Wird es dich nicht überwältigen
Auch wenn die Berge fallen werden
Oh, dennoch bin Ich bei dir
Ich habe dich bei deinem Namen gerufen
Und Ich werde dich nicht verlassen
Ich lerne, Dir zu vertrauen
Ich lerne zu fliegen
Ich lerne, Dir zu vertrauen
Ich lerne zu fliegen