Paroles et traduction Mark Sixma feat. GATTÜSO - Million Miles - GATTÜSO Remix

Million Miles - GATTÜSO Remix

مو میروم به بندر سیت سوغات میارم
مثل موج دریا باز مو بی قرارم
ماهیِ دل مو تو دستت اسیره
تا تو رو میبینه باز پونه میگیره
باز پونه میگیره
وای چه بلایی دختر وای چه بلایی دختر
وای چه بلایی دختر وای چه بلایی دختر
امید جهان
بابر کیا کیاه دار سپیده جونوم
شی جاده ی ساریه دار سپیده جونوم
کیجای جاهاز گرونه سپیده جونوم
زن بوردن چه آسونه سپیده جونوم
شی نیسون بار بزنوم سپیده جونوم
قاچاقچی انبار بزنوم سپیده جونوم
بابر کیا کیاه دار سپیده جونوم
شی جاده ی ساریه دار سپیده جونوم
سپیده جونوم
بارو بارو بارونه هی بارو بارو بارونه هی
دسته بنه دستم رونه سی هونه
گل باغمی تو چشم و چراغمی تو
گل باغمی تو چشم و چراغمی تو
عروس هونم تونی مونس و یارمی تو
گل باغمی تو چشم و چراغمی تو
گل باغمی تو چشم و چراغمی تو
عروس هونم تونی مونس و یارمی تو
بارو بارو بارونه هی بارو بارو بارونهی
دسته بنه دستم رونه سی هونه
امید جهان
پاپوسلیمانی پاپوسلیمانی
مارَمیمانی مارَمیمانی
رفتُم به صحرا به لب جویی به لب جویی
دیدُم دست می شست سوزه چشمویی سوزه چشمویی
دستمَ وگیرید برید بر مارش
اسیرُم کُرده دو چشمان سیاهش دو چشمان سیاهش
سوزه چشمویی
دستمَ وگیرید برید بر مارش
اسیرُم کُرده دو چشمان سیاهش
دو چشمان سیاهش

Million Miles - GATTÜSO Remix

I'm sailing to the port of Sit to bring you gifts
Like the waves of the sea, I'm restless and eager
The fish of my heart is captive in your hands
When it sees you, it comes alive with passion
It comes alive with passion
Oh, what a spell you cast, girl, oh, what a spell you cast, girl
Oh, what a spell you cast, girl, oh, what a spell you cast, girl
Hope of the world
Babur kiya kiya dar sepedeh jonum,
Shi jadee ye sariye dar sepedeh jonum
Keejay jahaz gerune sepedeh jonum
Zan boordan che aasune sepedeh jonum
Shi nisan bar bezanum sepedeh jonum
Ghachaghi anbaar bezanum sepedeh jonum
Babur kiya kiya dar sepedeh jonum,
Shi jadee ye sariye dar sepedeh jonum
Sepeedeh jonum
Baro, baro, barun hey baro, baro, barun hey
Daste beneh dastam roone si hooneh
Gol baghami to cheshm o cheraghami to
Gol baghami to cheshm o cheraghami to
Aroos hoonam tooni mons o yaarmi to
Gol baghami to cheshm o cheraghami to
Gol baghami to cheshm o cheraghami to
Aroos hoonam tooni mons o yaarmi to
Baro, baro, barun hey baro, baro, barun hey
Daste beneh dastam roone si hooneh
Hope of the world
Papussoleymani papussoleymani
Maramimani maramimani
I went to the desert, to the bank of a stream, to the bank of a stream
I saw her washing her hands, her enchanting eyes, her enchanting eyes
Take my hand and take me to the marsh
Her two black eyes have captivated me, her two black eyes
Her enchanting eyes
Take my hand and take me to the marsh
Her two black eyes have captivated me
Her two black eyes