Paroles et traduction Mark Sixma - Million Miles

Million Miles

Tell me one thing, just a feelin'
Or a sign from your heart (your heart)
When the silence stays unbroken
We are driftin' apart (apart)

We both tried to step up, but always will end lost
Together we date our time (our time)
So make up your mind, 'cause we're stuck in the spiral
Denying the world outside

Keep buildin' up the wall, there do if crushed
There is in your eyes, they say too much
Even the brighter star will lose this spark
If love is a place, we've travelled a million miles too far
We've travelled a million miles too far
We've travelled a million miles too far

We've travelled a million miles too far

We've travelled a million miles too far

Tell me one thing, just a feelin'
Or a sign from your heart (your heart)
When the silence stays unbroken
We're driftin' apart (apart)

We both tried to step up, but always will end lost
Together we date our time
So make up your mind, 'cause we're stuck in the spiral
Denying the world outside

Keep buildin' up the wall, there do if crushed
There is in your eyes they say too much
Even the brighter star will lose this spark
If love is a place, we've travelled a million miles too far
We've travelled a million miles too far
We've travelled a million miles too far

We've travelled a million miles too far
We've travelled a million miles too far
We've travelled a million miles too far

Миллион миль

Скажи мне лишь одно, просто чувство,
Или знак из твоего сердца (твоего сердца)
Когда молчание остается нерушимым,
Мы отдаляемся друг от друга (друг от друга)

Мы оба пытались сделать шаг навстречу, но всегда будем теряться
Вместе мы тратим наше время (наше время)
Так что решись, потому что мы застряли в этой спирали
Отрекаясь от внешнего мира

Продолжай возводить стену, пусть даже она рухнет
В твоих глазах читается слишком многое
Даже самая яркая звезда потеряет свой блеск
Если любовь — это место, мы проделали на миллион миль больше, чем нужно
Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно
Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно

Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно

Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно

Скажи мне лишь одно, просто чувство,
Или знак из твоего сердца (твоего сердца)
Когда молчание остается нерушимым,
Мы отдаляемся друг от друга (друг от друга)

Мы оба пытались сделать шаг навстречу, но всегда будем теряться
Вместе мы тратим наше время
Так что решись, потому что мы застряли в этой спирали
Отрекаясь от внешнего мира

Продолжай возводить стену, пусть даже она рухнет
В твоих глазах читается слишком многое
Даже самая яркая звезда потеряет свой блеск
Если любовь — это место, мы проделали на миллион миль больше, чем нужно
Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно
Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно

Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно
Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно
Мы проделали на миллион миль больше, чем нужно