Paroles et traduction Mark Tuan - 2 faces

2 faces

All these emotions you're makin' me feel
You got me tossin' and turnin', for real
I wish you'd just be straight with me
I'm here, waitin' patiently
Why won't you come stay with me?
You left such a vacancy

You got me stuck like a fork in the road
I'm losin' all of my sense of control
I was swimmin', now I'm drownin' in ya
(I was swimmin', now I'm drownin')

Would you stand by or watch me go?
Would you say, "I don't" if I broke
Down into pieces?
Thought you had love for me, but I was mistaken
You got a mask on, I'm seein' two faces
I'm seein' two faces, I must be mistaken
Won't you ever let me go?
Won't you ever let me go?
Won't you ever let me? (Let me)

Caught my breathe when I lost my mind
Looked too deep and I found your eyes
I need you and I want you back and I swear it
Your body on me, close
And I need you to know
That I want you the most
Lost in all this static and madness, but
You bring me back home

All these emotions you're makin' me feel
You got me tossin' and turnin', for real
I wish you'd just be straight with me
I'm here, waitin' patiently
Why won't you come stay with me?
You left such a vacancy

You got me stuck like a fork in the road
I'm losin' all of my sense of control
I was swimmin', now I'm drownin' in ya
(I was swimmin', now I'm drown-)

Would you stand by or watch me go?
Would you say, "I don't" if I broke
Down into pieces?
Thought you had love for me, but I was mistaken
You got a mask on, I'm seein' two faces
I'm seein' two faces, I must be mistaken
Won't you ever let me go?
Won't you ever let me go?

(Won't you ever let me go?)
(Go, go, go)
(Go, go, go, go, go)
(Go, go, go)
(Go, go, go, won't you ever let me go?)
(Go, go, go)
(Go, go, go, go, go)
(Go, go, go)
(Go, go, go, won't you ever let me go?)

2 лица

Все эти чувства, что ты во мне пробуждаешь
Заставляют меня ворочаться без сна, по-настоящему
Хотелось бы, чтобы ты была со мной честна
Я здесь, терпеливо жду
Почему ты не хочешь остаться со мной?
Ты оставила после себя такую пустоту

Ты загнала меня в тупик, как вилку на дороге
Я теряю всякий контроль над собой
Я плыл, а теперь тону в тебе
(Я плыл, а теперь тону)

Ты будешь стоять и смотреть, как я уйду?
Ты скажешь: "Я не буду", если я разобьюсь
На куски?
Я думал, что ты любишь меня, но я ошибался
На тебе маска, я вижу два лица
Я вижу два лица, должно быть, я ошибаюсь
Ты никогда меня не отпустишь?
Ты никогда меня не отпустишь?
Ты никогда меня не отпустишь? (Отпустишь)

Перехватило дыхание, когда я сошел с ума
Заглянул слишком глубоко и увидел твои глаза
Ты нужна мне, я хочу, чтобы ты вернулась, и я клянусь
Твое тело на мне, близко
И я хочу, чтобы ты знала
Что ты мне нужна больше всего
Потерялся во всей этой суете и безумии, но
Ты возвращаешь меня домой

Все эти чувства, что ты во мне пробуждаешь
Заставляют меня ворочаться без сна, по-настоящему
Хотелось бы, чтобы ты была со мной честна
Я здесь, терпеливо жду
Почему ты не хочешь остаться со мной?
Ты оставила после себя такую пустоту

Ты загнала меня в тупик, как вилку на дороге
Я теряю всякий контроль над собой
Я плыл, а теперь тону в тебе
(Я плыл, а теперь тону)

Ты будешь стоять и смотреть, как я уйду?
Ты скажешь: "Я не буду", если я разобьюсь
На куски?
Я думал, что ты любишь меня, но я ошибался
На тебе маска, я вижу два лица
Я вижу два лица, должно быть, я ошибаюсь
Ты никогда меня не отпустишь?
Ты никогда меня не отпустишь?

(Ты никогда меня не отпустишь?)
(Отпустишь, отпустишь, отпустишь)
(Отпустишь, отпустишь, отпустишь, отпустишь, отпустишь)
(Отпустишь, отпустишь, отпустишь)
(Отпустишь, отпустишь, отпустишь, ты никогда меня не отпустишь?)
(Отпустишь, отпустишь, отпустишь)
(Отпустишь, отпустишь, отпустишь, отпустишь, отпустишь)
(Отпустишь, отпустишь, отпустишь)
(Отпустишь, отпустишь, отпустишь, ты никогда меня не отпустишь?)