Paroles et traduction Mark Tuan - after hours (interlude)

after hours (interlude)

So was I lost?
Maybe I was high in the moment
Maybe I was trying to enjoy it
And it wasn't easy
No one believes me

And being alone
Feels a little better than a crowd now
I just need a minute when I come down
So now I'm a loner
Stuck in the corner

King-sized bed make you feel so small
When it's after hours and the curtains fall
I just lay awake in this empty place
And the days feel high, but the nights so low
Give my biggest smile, but it's just for show
And it stays the same, I can feel the flames

Is it wrong
When it all hits the hardest?
Home always feels the farthest
Alone at the after party

It's been too long
And I don't wanna feel so guarded
But still I just feel so heartless
Alone at the after party

after hours (interlude)

Я был потерян?
Может быть, я был слишком увлечен моментом,
Может быть, я пытался насладиться им,
И это было нелегко.
Никто мне не верит.

И быть одному
Сейчас немного лучше, чем в толпе.
Мне просто нужна минутка, чтобы прийти в себя.
Так что теперь я одиночка,
Забился в угол.

Королевская кровать кажется такой маленькой,
Когда наступает ночь, и опускаются шторы.
Я просто лежу без сна в этом пустом месте,
И дни кажутся такими яркими, а ночи такими мрачными.
Моя самая широкая улыбка - просто для показухи,
И это не меняется, я чувствую, как горит огонь.

Разве это неправильно,
Когда всё бьет с такой силой?
Дом всегда кажется таким далёким.
Один на after-party.

Это длится слишком долго,
И я не хочу быть таким закрытым,
Но я все еще чувствую себя таким бездушным.
Один на after-party.