Paroles et traduction Mark Tuan - far away

far away

Guess we'll never really know what it could have been
But you're feeling so alone when you're dreaming
And I heard that you've been doing even worse, I believe it
And I'm done with all your promises so baby, you can keep it

So when you get lonely
And you're frozen too
Just remember what I did for me and you (for me and you)

I gave you one last chance and you fucked it up
Now you're far away
And I hope, that you know, that its where you'll stay
I drink too much and I hear your voice, calling from far away
From far away

Are you really ever there, am I losing it?
All the letter that you sent never made sense
So I wrote you back I was hoping you would see it
But the more I think about it, girl, I hope you never read it

So when you get lonely
And you're frozen too
Just remember what I did for me and you (for me and you)

I gave you one last chance and you fucked it up
Now you're far away
And I hope, that you know, that its where you'll stay
I drink too much and I hear your voice, calling from far away
From far away

I try to forget and somehow I'm reminded
About those times we used to share, but now I choose to ignore
And it's so painful, but I don't mind this pain for you, but it's impossible
We threw it all away for what

I gave you one last chance and you fucked it up
Now you're far away
And I hope, that you know, that its where you'll stay
I drink too much and I hear your voice, calling from far away
From far away

далеко

Наверное, мы никогда не узнаем, как бы все могло сложиться
Но ты чувствуешь себя такой одинокой, когда мечтаешь
И я слышал, что у тебя дела идут еще хуже, я верю в это
И мне надоели все твои обещания, так что, детка, можешь оставить их себе

Так что, когда тебе станет одиноко
И ты тоже замерзнешь
Просто вспомни, что я сделал для нас обоих (для нас обоих)

Я дал тебе последний шанс, а ты все испортила
Теперь ты далеко
И я надеюсь, что ты знаешь, что ты там и останешься
Я слишком много пью и слышу твой голос, зовущий издалека
Издалека

Ты действительно там бываешь, или я схожу с ума?
Все письма, которые ты присылала, не имели смысла
Поэтому я написал тебе ответ, надеясь, что ты его увидишь
Но чем больше я думаю об этом, девочка, тем больше надеюсь, что ты его никогда не прочтешь

Так что, когда тебе станет одиноко
И ты тоже замерзнешь
Просто вспомни, что я сделал для нас обоих (для нас обоих)

Я дал тебе последний шанс, а ты все испортила
Теперь ты далеко
И я надеюсь, что ты знаешь, что ты там и останешься
Я слишком много пью и слышу твой голос, зовущий издалека
Издалека

Я пытаюсь забыть, но почему-то вспоминаю
О тех временах, которые мы делили, но теперь я предпочитаю игнорировать их
И это так больно, но я не против этой боли ради тебя, но это невозможно
Мы все разрушили, ради чего?

Я дал тебе последний шанс, а ты все испортила
Теперь ты далеко
И я надеюсь, что ты знаешь, что ты там и останешься
Я слишком много пью и слышу твой голос, зовущий издалека
Издалека