Your World - Mark Tuan traduction en russe

Your World

The wind blows when you give the word (give the word)
You make the sun rise up with the birds (with the birds)
Let the rain fall down 'til we can't go out
Being stuck with you wouldn't be the worst (be the worst)

The trees sway every time you dance (time you dance)
The waves part when you open up your hands (up your hands)
Every movement is magic, it's so cinematic
And I'm just hoping that I get the chance (get the chance)

To stay just a little longer
Lay by your side
Just take me wherever
We'll do anything you like
'Cause

This is your world, paint me all different colors, yeah
Big city girl, I'm a guy from the suburbs
And I can't help but stare at ya
'Cause you look like the main character
Yeah, this is your world and we're all just (we're all just) (livin' in it)

We're all just (livin' in it)

You could crush souls with your eyes (with your eyes)
And those hips make dreams come to life (come to life)
I'm obsessed I'm entangled with every single angle
I can't fucking believe that you're mine

Can you just (can you just)
Slow down time for a minute
If it isn't too much to ask
I hope it's not much to ask

Baby can I
Stay just a little longer
Lay by your side
Just take me wherever
We'll do anything you like
'Cause

This is your world, paint me all different colors, yeah
Big city girl, I'm a guy from the suburbs
And I can't help but stare at ya
'Cause you look like the main character
Yeah, this is your world and we're all just (we're all just) (livin' in it)

(We're all just) livin' in it
Ooh (we're all just)
Yeah (we're all just) livin' in it
Oh-oh, we'll do anything you like
'Cause

This is your world, paint me all different colors, yeah
Big city girl, I'm a guy from the suburbs (guy from the suburbs)
And I can't help but stare at ya (starin' at ya)
'Cause you look like the main character (character)
Yeah, this is your world and we're all just (we're all just) (livin' in it)

We're all just (livin' in it)
We're all just (livin' in it)

Ветер дует, когда ты даешь слово (дай слово)
Ты заставляешь солнце восходить вместе с птицами (с птицами)
Пусть дождь падет, пока мы не сможем выйти
Застрять с тобой было бы не самое худшее (быть худшим)

Деревья качаются каждый раз, когда ты танцуешь (когда ты танцуешь)
Волны расходятся, когда вы раскрываете руки (поднимаете руки).
Каждое движение волшебно, оно настолько кинематографично
И я просто надеюсь, что у меня появится шанс (получат шанс).

Чтобы остаться еще немного
Лечь рядом с тобой
Просто возьми меня куда угодно
Мы сделаем все, что вам нравится
Причина

Это твой мир, раскрась меня в разные цвета, да
Девушка из большого города, я парень из пригорода
И я не могу не смотреть на тебя
Потому что ты похож на главного героя
Да, это твой мир, и мы все просто (мы все просто) (живем в нем)

(Мы все просто) живем в этом

Ты можешь сокрушать души своими глазами (своими глазами)
И эти бедра воплощают мечты в жизнь (оживают)
Я одержим, я запутан каждым углом
Я не могу, черт возьми, поверить, что ты мой

Можешь ли ты просто (можешь просто)
Замедлить время на минуту
Если это не слишком много, чтобы спросить
Я надеюсь, что я не о многом прошу

Детка, могу ли я
Останься еще немного
Лечь рядом с тобой
Просто возьми меня куда угодно
Мы сделаем все, что вам нравится
Причина

Это твой мир, раскрась меня в разные цвета, да
Девушка из большого города, я парень из пригорода
И я не могу не смотреть на тебя
Потому что ты похож на главного героя
Да, это твой мир, и мы все просто (мы все просто) (живем в нем)

(Мы все просто) живем в этом
Ох (мы все просто)
Да (мы все просто) живем в этом
Мы сделаем все, что вам нравится
Причина

Это твой мир, раскрась меня в разные цвета, да
Девушка из большого города, я парень из пригорода (парень из пригорода)
И я не могу не смотреть на тебя (смотрю на тебя)
Потому что ты похож на главного героя (персонажа)
Да, это твой мир, и мы все просто (мы все просто) (живем в нем)

(Мы все просто) живем в этом
(Мы все просто) живем в этом