Pressure Cooker - Mark W.traduction en allemand




Pressure Cooker
Druckkochtopf
I ain't tryna hurt nobody
Ich will niemanden verletzen
I just wanna feel yo body babe
Ich will nur deinen Körper fühlen, Baby
(Feel your body babe)
(Deinen Körper fühlen, Baby)
Come close to me
Komm näher zu mir
Helps release this pressure when you wetter
Es hilft, diesen Druck abzubauen, wenn du feuchter bist
Weather my storm babe
Übersteh meinen Sturm, Baby
(Weather my storm babe)
(Übersteh meinen Sturm, Baby)
How bout it then
Wie wär's dann?
No sleep from last night. My eye sight
Kein Schlaf von letzter Nacht. Mein Sehvermögen
Kind of foggy. Hardly saw the red light
Ist etwas neblig. Habe kaum das rote Licht gesehen
Go figure, now the 12 in my rear view
Stell dir vor, jetzt ist die Polizei hinter mir
10 and 2 check. Stress fear tryna stir through
Hände ans Steuer. Stress und Angst versuchen, mich zu durchdringen
It appears I fit said description but no eviction
Es scheint, ich passe auf die Beschreibung, aber keine Räumung
(Thank God)
(Gott sei Dank)
Back to mission
Zurück zur Mission
To get these greenbacks compacted in punch clocks
Diese Dollarscheine zu bekommen, verdichtet in Stechuhren
Fill up pay stubs and blow it in one shot
Lohnzettel füllen und alles auf einmal ausgeben
Gotdamn it's traffic
Verdammt, es ist Stau
Should've figured alternate passage
Hätte eine alternative Route wählen sollen
Instead of thinking I could get past it
Anstatt zu denken, ich könnte daran vorbeikommen
False starts stopping dramatic
Fehlstarts, dramatisches Anhalten
Going off hella hard like they can hear me
Gehe total ab, als ob sie mich hören könnten
Flipping the bird to teach these niggas how to signal
Zeige den Mittelfinger, um diesen Typen beizubringen, wie man blinkt
Wish I had a bullet I'd throw it through his window
Ich wünschte, ich hätte eine Kugel, ich würde sie durch sein Fenster werfen
You don't wanna start with morning I done been through
Du willst nicht mit dem Morgen anfangen, ich habe schon genug durchgemacht
Gotdamn the 12 back behind me again...
Verdammt, die Polizei ist schon wieder hinter mir...
I ain't tryna hurt nobody
Ich will niemanden verletzen
I just wanna feel yo body babe
Ich will nur deinen Körper fühlen, Baby
(Feel your body babe)
(Deinen Körper fühlen, Baby)
Come close to me
Komm näher zu mir
Helps release this pressure when you're wetter
Hilft, diesen Druck abzubauen, wenn du feuchter bist
Weather my storm babe
Übersteh meinen Sturm, Baby
(Weather my storm babe)
(Übersteh meinen Sturm, Baby)
How bout it then
Wie wär's dann?
I've have one long day
Ich hatte einen langen Tag
It's been driving me crazy
Es macht mich verrückt
(I've had one long day
(Ich hatte einen langen Tag
It's been driving me crazy)
Es macht mich verrückt)
Would you mind if I
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich
Took it out on your lady
Es an deiner Frau auslasse
(Would you mind if I
(Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich
Took it out on you)
Es an dir auslasse)
Seen little homie on the boulevard repping
Habe den kleinen Kumpel auf dem Boulevard gesehen, wie er angibt
Checking niggas sneakers if he caught em half stepping
Die Turnschuhe der Typen überprüft, wenn er sie beim Halbschritt erwischt
Flag at his right side
Flagge an seiner rechten Seite
Burner on his backside
Knarre auf seiner Rückseite
Flex in his chest like he dare a nigga two times
Anspannung in seiner Brust, als ob er einen Typen zweimal herausfordern würde
And I ain't tryna be the one
Und ich will nicht derjenige sein
He asked where I'm from
Er fragte, woher ich komme
Told him I ain't about it but the pilot can fly it he tryna catch a fade
Sagte ihm, ich bin nicht dabei, aber der Pilot kann es fliegen, er versucht, einen Kampf zu provozieren.
Clippers on deck appointment's been made
Haarschneidemaschine liegt bereit, Termin ist gemacht
So what's happening
Also, was ist los?
Starting laughing past tense the problem
Fing an zu lachen, Vergangenheit das Problem
Bumped into ex but "Bitch" is what I called her
Bin mit meiner Ex zusammengestoßen, aber "Schlampe" ist das, was ich sie nannte
Didn't bother giving fucks to offer,
Habe mir nicht die Mühe gemacht, mich zu entschuldigen,
Feelings to cough up but now she star struck
Gefühle auszuspucken, aber jetzt ist sie vom Star-Status geblendet
(Hmm)
(Hmm)
Funny how it be like that
Komisch, wie es so läuft
She wanted me to react but not the way I snapped
Sie wollte, dass ich reagiere, aber nicht so, wie ich ausrastete
Told her where to go with her pigeon hooked toes
Sagte ihr, wo sie mit ihren nach innen gedrehten Zehen hingehen soll
Then I froze
Dann erstarrte ich
Little homie was her man, damn...
Der kleine Kumpel war ihr Mann, verdammt...
I ain't tryna hurt nobody
Ich will niemanden verletzen
I just wanna feel yo body babe
Ich will nur deinen Körper fühlen, Baby
(Feel yo body babe)
(Deinen Körper fühlen, Baby)
Come close to me
Komm näher zu mir
Helps release this pressure when yo wetter
Hilft, diesen Druck abzubauen, wenn du feuchter bist
Weather my storm babe
Übersteh meinen Sturm, Baby
(Weather my storm babe)
(Übersteh meinen Sturm, Baby)
How bout it then
Wie wär's dann?
I've have one long day
Ich hatte einen langen Tag
It's been driving me crazy
Es macht mich verrückt
(I've had one long day
(Ich hatte einen langen Tag
It's been driving me crazy)
Es macht mich verrückt)
Would you mind if I
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich
Took it out on your lady
Es an deiner Frau auslasse
(Would you mind if I
(Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich
Took it out on you)
Es an dir auslasse)
I've been
Ich habe
Grinding all day. Would you
den ganzen Tag geschuftet. Würde es dir
Mind if I play in you
etwas ausmachen, wenn ich in dir spiele?
Unlock your safe help me release my mind
Öffne deinen Safe, hilf mir, meinen Geist zu befreien
I feel like a slave but you
Ich fühle mich wie ein Sklave, aber du
Can unlock these chains once you
kannst diese Ketten lösen, sobald du
Show me your grace your salvation's devine
mir deine Gnade zeigst, deine Erlösung ist göttlich
I ain't tryna hurt nobody I just wanna feel your body babe
Ich will niemanden verletzen, ich will nur deinen Körper fühlen, Baby
(I just wanna feel your body baby)
(Ich will nur deinen Körper fühlen, Baby)
Helps release this pressure when you're wetter weather my storm baby
Hilft, diesen Druck abzubauen, wenn du feuchter bist, übersteh meinen Sturm, Baby
(Only when you wetter can you weather my storm)
(Nur wenn du feuchter bist, kannst du meinen Sturm überstehen)
I ain't tryna hurt nobody I just wanna feel your body babe
Ich will niemanden verletzen, ich will nur deinen Körper fühlen, Baby
(I just wanna feel your body baby)
(Ich will nur deinen Körper fühlen, Baby)
Helps release this pressure when you're wetter weather my storm baby
Hilft diesen Druck abzubauen, wenn du feuchter bist, übersteh meinen Sturm, Baby
(Only when you wetter can you weather my storm)
(Nur wenn du feuchter bist, kannst du meinen Sturm überstehen)





Writer(s): Mark Whitlock Iii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.