How'd We End Up Here - Mark Wilkinson traduction en allemand

How'd We End Up Here

Oh, mother, come save me
I lost the mind you gave me
It′s howling at the wind

These voices in my dreams
They're calling out again

Oh, father, please hear me
It′s hard to see things clearly
Now these clouds are closing in

When they're forming in my skin
I feel them closing in

How'd we end up here?
How′d we get so lost?
How′d we end up here?
How'd we get so lost?

Oh, lover, forgive me
My fickle heart is twisted in
It′s turning in the wind
Well, I'm trying to reel it in
It′s failing me again

You see I bought a ticket for a one way train
And I don't know if I′ll return again
'Cause I traded in my friends

For a world I've never seen
For a place I′ve never been

How′d we end up here?
How'd we get so lost?
How′d we end up here?
How'd we get so lost?

My-my-my-my
My-my-my-my
My-my-my-my
My-my-my-my
My-my-my

How′d we end up here?
How'd we get so lost?
How′d we end up here?
How'd we get so lost?

If my heart wants the wind
I lift you up again
If my heart wants the wind
I lift you up again

Wie sind wir hier gelandet?

Oh, Mutter, komm rette mich
Ich habe den Verstand verloren, den du mir gabst
Er heult im Wind

Diese Stimmen in meinen Träumen
Sie rufen wieder

Oh, Vater, bitte hör mich
Es ist schwer, die Dinge klar zu sehen
Jetzt ziehen diese Wolken auf

Wenn sie sich in meiner Haut bilden
Ich fühle, wie sie näherkommen

Wie sind wir hier gelandet?
Wie haben wir uns so verirrt?
Wie sind wir hier gelandet?
Wie haben wir uns so verirrt?

Oh, Geliebte, vergib mir
Mein wankelmütiges Herz ist verdreht
Es dreht sich im Wind
Nun, ich versuche, es einzufangen
Es lässt mich wieder im Stich

Siehst du, ich habe eine Fahrkarte für einen Einwegzug gekauft
Und ich weiß nicht, ob ich wieder zurückkehren werde
Denn ich habe meine Freunde eingetauscht

Gegen eine Welt, die ich nie gesehen habe
Gegen einen Ort, an dem ich nie war

Wie sind wir hier gelandet?
Wie haben wir uns so verirrt?
Wie sind wir hier gelandet?
Wie haben wir uns so verirrt?

Mein-mein-mein-mein
Mein-mein-mein-mein
Mein-mein-mein-mein
Mein-mein-mein-mein
Mein-mein-mein

Wie sind wir hier gelandet?
Wie haben wir uns so verirrt?
Wie sind wir hier gelandet?
Wie haben wir uns so verirrt?

Wenn mein Herz den Wind will
Hebe ich dich wieder empor
Wenn mein Herz den Wind will
Hebe ich dich wieder empor