Paroles et traduction Mark Wilkinson - How'd We End Up Here

How'd We End Up Here

Oh, mother, come save me
I lost the mind you gave me
It′s howling at the wind

These voices in my dreams
They're calling out again

Oh, father, please hear me
It′s hard to see things clearly
Now these clouds are closing in

When they're forming in my skin
I feel them closing in

How'd we end up here?
How′d we get so lost?
How′d we end up here?
How'd we get so lost?

Oh, lover, forgive me
My fickle heart is twisted in
It′s turning in the wind
Well, I'm trying to reel it in
It′s failing me again

You see I bought a ticket for a one way train
And I don't know if I′ll return again
'Cause I traded in my friends

For a world I've never seen
For a place I′ve never been

How′d we end up here?
How'd we get so lost?
How′d we end up here?
How'd we get so lost?

My-my-my-my
My-my-my-my
My-my-my-my
My-my-my-my
My-my-my

How′d we end up here?
How'd we get so lost?
How′d we end up here?
How'd we get so lost?

If my heart wants the wind
I lift you up again
If my heart wants the wind
I lift you up again

Как мы здесь оказались?

О, мама, спаси меня,
Я потерял рассудок, что ты мне дала.
Он воет на ветру.

Эти голоса в моих снах
Снова зовут меня.

О, отец, прошу, услышь меня,
Мне трудно видеть всё ясно,
Теперь эти тучи сгущаются.

Когда они сгущаются под моей кожей,
Я чувствую, как они приближаются.

Как мы здесь оказались?
Как мы так заблудились?
Как мы здесь оказались?
Как мы так заблудились?

О, любимая, прости меня,
Моё непостоянное сердце сжалось,
Оно трепещет на ветру.
Я пытаюсь его удержать,
Но оно снова подводит меня.

Видишь ли, я купил билет на поезд в один конец,
И я не знаю, вернусь ли я снова,
Потому что я променял своих друзей

На мир, которого я никогда не видел,
На место, где я никогда не был.

Как мы здесь оказались?
Как мы так заблудились?
Как мы здесь оказались?
Как мы так заблудились?

Мой-мой-мой-мой
Мой-мой-мой-мой
Мой-мой-мой-мой
Мой-мой-мой-мой
Мой-мой-мой

Как мы здесь оказались?
Как мы так заблудились?
Как мы здесь оказались?
Как мы так заблудились?

Если моё сердце хочет ветра,
Я снова подниму тебя ввысь.
Если моё сердце хочет ветра,
Я снова подниму тебя ввысь.