Keep Fighting - Mark Wilkinson traduction en allemand

Keep Fighting

When your life is a mess
You're not quite at your best
Take a breath, take a break
Know we all make mistakes

If you feel all alone
Lights are off, empty home
Don't despair, cause in time
All these things, they'll be fine

But if you stop fighting
I'll stop fighting
There's just no hope anymore

When you're down and you're gone
There's no help to call on
When it's black all around
No more sun to be found

Place no fear
No in your eyes
Cause I'm here
I'm right by your side

And if you keep fighting
I'll keep fighting
We'll both keep fighting together

If you're all
If you're all on your own
When your hopes
They are all blown

Don't despair
Cause in time
All these things
No, they'll be fine
No, they'll be fine

But if you stop fighting
I'll stop fighting
There's just no hope anymore

So with hope in your mind
Have no fear in your eyes
You know that together we'll stay
We'll stay

And if you keep fighting
I'll keep fighting
We'll both keep fighting together
Forever... forever

Kämpf weiter

Wenn dein Leben ein Chaos ist
Du nicht ganz in Bestform bist
Atme durch, mach eine Pause
Wisse, wir alle machen Fehler

Wenn du dich ganz allein fühlst
Lichter aus, leeres Heim
Verzweifle nicht, denn mit der Zeit
All diese Dinge, sie werden gut werden

Aber wenn du aufhörst zu kämpfen
Werde ich aufhören zu kämpfen
Gibt es einfach keine Hoffnung mehr

Wenn du am Boden und verzweifelt bist
Niemand da ist, den du um Hilfe bitten kannst
Wenn alles schwarz um dich herum ist
Keine Sonne mehr zu finden ist

Zeige keine Furcht
Nein, in deinen Augen
Denn ich bin hier
Ich bin direkt an deiner Seite

Und wenn du weiterkämpfst
Werde ich weiterkämpfen
Wir werden beide zusammen weiterkämpfen

Wenn du ganz
Wenn du ganz auf dich allein gestellt bist
Wenn deine Hoffnungen
Sie alle zerplatzt sind

Verzweifle nicht
Denn mit der Zeit
All diese Dinge
Nein, sie werden gut werden
Nein, sie werden gut werden

Aber wenn du aufhörst zu kämpfen
Werde ich aufhören zu kämpfen
Gibt es einfach keine Hoffnung mehr

Also mit Hoffnung im Herzen
Habe keine Furcht in deinen Augen
Du weißt, dass wir zusammenbleiben werden
Wir bleiben

Und wenn du weiterkämpfst
Werde ich weiterkämpfen
Wir werden beide zusammen weiterkämpfen
Für immer... für immer