Paroles et traduction Mark Wilkinson - Lift Up My Feet

Lift Up My Feet

Lift Up My Feet
She lifted her head and managed a smile,
Said hey do you mind sitting here for a while,
I don't need forever, just a small piece of your time,

You see I'm in a place and it's hard to explain,
But I feel like a stranger that's caught in the frame,
Of a picture of someone else's life,
Where I can't remain,

And I just want love,
That's all I need,
To clear out my head,
And lift up my feet,
Lift up my feet,

So pretend that you know me like nobody else,
Cause I'm scared to be left here alone on the shelf,
Like a book that's been read then forgotten,
And move to the side,

Put your lips on my skin,
And embrace me with fire,
Hold me close like you're burning,
To feel my desire,
See I don't need forever,
But I need you tonight,

And I just want love,
That's all I need,
To clear out my head,
And lift up my feet,

And I just want love,
That's all I need,
To clear out my head,
And lift up my feet,

Lift up my feet,
Lift up my feet,
Lift up my feet.

Подними мои ноги

Подними мои ноги
Она подняла голову и слабо улыбнулась,
Сказала: "Не против, если я здесь немного посижу?"
Мне не нужна вечность, лишь малая часть твоего времени.

Видишь ли, я в таком состоянии, что сложно объяснить,
Но я чувствую себя незнакомкой в чужой картине,
В картине чужой жизни,
Где мне не место.

И я просто хочу любви,
Только этого мне нужно,
Чтобы очистить голову,
И поднять мои ноги,
Поднять мои ноги.

Так что сделай вид, что знаешь меня, как никто другой,
Потому что я боюсь остаться здесь одной на полке,
Словно книга, которую прочли и забыли,
И отложили в сторону.

Прикоснись своими губами к моей коже,
И обними меня с огнём,
Держи меня крепко, словно горишь,
Чтобы почувствовать мое желание.
Видишь ли, мне не нужна вечность,
Но ты мне нужен сегодня.

И я просто хочу любви,
Только этого мне нужно,
Чтобы очистить голову,
И поднять мои ноги.

И я просто хочу любви,
Только этого мне нужно,
Чтобы очистить голову,
И поднять мои ноги.

Поднять мои ноги,
Поднять мои ноги,
Поднять мои ноги.