Paroles et traduction Mark Wilkinson - The Lady is Gone

The Lady is Gone

I've been dreaming of a sun kissed summer,
How the moonlight danced in your eyes,
And the water wept with desire,
Like the sweat upon your skin,

I've been dreaming of a sacred fire,
How we danced so close to the flame,
With the embers drawing your name,
And the haze you kept me in,

Your body warm beneath my hands,
Your silhouette against the sand,
Here in memories I live and breath,
Trading whispers with my aching dreams,

But the lady is gone,
And I've been trying to find myself,
In the ebony, she left me here to feel,

The lady is gone,
And I've been trying to lose myself,
In the memories that time will surely steal,

I've been flying on a blue moon blanket,
On the wings of stolen goodbyes,
And holding on to the nights,
And the lace you wrapped me in,

Your body warm beneath my hands,
Your silhouette against the sand,
Here in memories I live and breath,
Trading whispers with my aching dreams,

But the lady is gone,
And I've been trying to find myself,
In the ebony, she left me here to feel,

The lady is gone,
And I've been trying to lose myself,
In the memories that time will surely steal,

Will surely steal,
Will surely steal,

Everyday I watch and wait,
And dream of her return,
And every night I close my eyes,
And dream of her return.

Дама ушла

Мне снилось лето, целуемое солнцем,
Как лунный свет танцевал в твоих глазах,
И вода плакала от желания,
Как капли пота на твоей коже.

Мне снился священный огонь,
Как мы танцевали рядом с пламенем,
И угли шептали твое имя,
Сквозь дымку, в которой ты меня держала.

Твое тело, такое теплое в моих руках,
Твой силуэт на фоне песка,
Здесь, в воспоминаниях, я живу и дышу,
Шепчась со своими мучительными снами.

Но дама ушла,
И я пытаюсь найти себя
В темноте, в которой ты меня оставила.

Дама ушла,
И я пытаюсь потерять себя
В воспоминаниях, которые время обязательно украдет.

Я летал на покрывале голубой луны,
На крыльях украденных прощаний,
И держался за те ночи,
И за кружево, в которое ты меня окутывала.

Твое тело, такое теплое в моих руках,
Твой силуэт на фоне песка,
Здесь, в воспоминаниях, я живу и дышу,
Шепчась со своими мучительными снами.

Но дама ушла,
И я пытаюсь найти себя
В темноте, в которой ты меня оставила.

Дама ушла,
И я пытаюсь потерять себя
В воспоминаниях, которые время обязательно украдет.

Обязательно украдет,
Обязательно украдет.

Каждый день я смотрю и жду,
Мечтая о твоем возвращении,
И каждую ночь я закрываю глаза,
Мечтая о твоем возвращении.