Let the River Run - Mark Wilkinson traduction en allemand

Let the River Run

Take all my memories down to the river side
Wash them all clean, wash them dry
Rinse out my eyes till I'm colour blind
And let this heart begin

Let all the waves in to fill the streets
Swallow the world whole beneath my feet
And I'll watch it fall, to the murky deep
Now everything's where it needs to be
Everything's where it needs to be

Let the river run and the weight fall on my shoulder
Let the river run and the waves crash over and over
Let the river run, cause my journey's begun
I'm on a new road, never to return
I'm on a new road never to return

Soft lights are dancing down, like fireflies
Drifting on by me now as the current dies
And I see the years falling before my eyes
Oh cover me, won't you cover me

Let the river run and the weight fall on my shoulder
Let the river run and the waves crash over and over
Let the river run, cause my journey's begun
I'm on a new road, never to return
I'm on a new road never to return

So let the river run

Let the river run, and let the weight fall
Let the river run, and let the waves come
Let the river run, let the river run

Let the river run and the waves crash over and over
Let the river run, cause my journey's begun
I'm on a new road, never to return
I'm on a new road never to return

So let the river run
Let it run, run, run run, run
Let it run, run, run, run, run

Lass den Fluss laufen

Bring all meine Erinnerungen hinunter zum Flussufer
Wasch sie alle rein, trockne sie ab
Spül meine Augen aus, bis ich farbenblind bin
Und lass dieses Herz beginnen

Lass alle Wellen herein, um die Straßen zu füllen
Verschluck die ganze Welt unter meinen Füßen
Und ich werde zusehen, wie sie in die trübe Tiefe fällt
Jetzt ist alles dort, wo es sein muss
Alles ist dort, wo es sein muss

Lass den Fluss laufen und die Last auf meine Schulter fallen
Lass den Fluss laufen und die Wellen immer wieder überschlagen
Lass den Fluss laufen, denn meine Reise hat begonnen
Ich bin auf einem neuen Weg, um nie zurückzukehren
Ich bin auf einem neuen Weg, um nie zurückzukehren

Sanfte Lichter tanzen herab, wie Glühwürmchen
Treiben jetzt an mir vorbei, während die Strömung nachlässt
Und ich sehe die Jahre vor meinen Augen fallen
Oh, bedecke mich, willst du mich nicht bedecken, meine Liebe

Lass den Fluss laufen und die Last auf meine Schulter fallen
Lass den Fluss laufen und die Wellen immer wieder überschlagen
Lass den Fluss laufen, denn meine Reise hat begonnen
Ich bin auf einem neuen Weg, um nie zurückzukehren
Ich bin auf einem neuen Weg, um nie zurückzukehren

Also lass den Fluss laufen

Lass den Fluss laufen, und lass die Last fallen
Lass den Fluss laufen, und lass die Wellen kommen
Lass den Fluss laufen, lass den Fluss laufen

Lass den Fluss laufen und die Wellen immer wieder überschlagen
Lass den Fluss laufen, denn meine Reise hat begonnen
Ich bin auf einem neuen Weg, um nie zurückzukehren
Ich bin auf einem neuen Weg, um nie zurückzukehren

Also lass den Fluss laufen
Lass ihn laufen, laufen, laufen, laufen, laufen
Lass ihn laufen, laufen, laufen, laufen, laufen