Paroles et traduction Mark Wills - Everything There Is To Know About You

Everything There Is To Know About You

(Lewis Anderson/Bob Regan)

What stations are the buttons of your radio on
Do you sleep late Saturdays or get up at dawn
Do you prefer fiddles or violins
And have you given any thoughts to how a lifetime of love begins.

I want to know everything there is to know
About what turns you on what you like and what you don′t
Tell me all your secrets all your hopes and wishes too
I want to be everything you ever want
So I'm gonna need something to go on
I mean to make your every dream come true
So I want to know everything there is to know about you.

Do you like walking underneath the moonlight
Is there some kind of magic that′ll make the moon right
How many kisses how many stars
I'm determined to keep trying 'til I find the way to your heart.

I want to know everything there is to know
About what turns you on what you like and what you don′t
Tell me all your secrets all your hopes and wishes too
I want to be everything you ever want
So I′m gonna need something to go on
I mean to make your every dream come true
So I want to know everything there is to know about you.

--- Instrumental ---

The serious stuff and the light-hearted
I look in your eyes and I'm just getting started.

I want to know everything there is to know
About what turns you on what you like and what you don′t
Tell me all your secrets all your hopes and wishes too
I want to be everything you ever want
So I'm gonna need something to go on
I mean to make your every dream come true
So I want to know everything there is to know about you.

Well, I want to know everything there is to know about you...

Всё, что я хочу знать о тебе

(Lewis Anderson/Bob Regan)

На какие станции настроены кнопки твоего радио
Ты спишь допоздна по субботам или встаешь на рассвете
Ты предпочитаешь скрипку кантри или классическую скрипку
И задумывалась ли ты когда-нибудь, как начинается любовь на всю жизнь.

Я хочу знать всё, что только можно знать
О том, что тебя заводит, что тебе нравится, а что нет
Расскажи мне все свои секреты, все свои надежды и мечты
Я хочу быть всем, чего ты когда-либо желала
Так что мне нужно что-то, от чего оттолкнуться
Я хочу воплотить все твои мечты в реальность
Поэтому я хочу знать всё, что только можно знать о тебе.

Любишь ли ты гулять под луной
Есть ли какое-то волшебство, которое сделает луну подходящей
Сколько поцелуев, сколько звезд
Я полон решимости продолжать попытки, пока не найду путь к твоему сердцу.

Я хочу знать всё, что только можно знать
О том, что тебя заводит, что тебе нравится, а что нет
Расскажи мне все свои секреты, все свои надежды и мечты
Я хочу быть всем, чего ты когда-либо желала
Так что мне нужно что-то, от чего оттолкнуться
Я хочу воплотить все твои мечты в реальность
Поэтому я хочу знать всё, что только можно знать о тебе.

--- Инструментальная часть ---

Всё серьезное и беззаботное
Я смотрю в твои глаза, и это только начало.

Я хочу знать всё, что только можно знать
О том, что тебя заводит, что тебе нравится, а что нет
Расскажи мне все свои секреты, все свои надежды и мечты
Я хочу быть всем, чего ты когда-либо желала
Так что мне нужно что-то, от чего оттолкнуться
Я хочу воплотить все твои мечты в реальность
Поэтому я хочу знать всё, что только можно знать о тебе.

Что ж, я хочу знать всё, что только можно знать о тебе...