Marka Akme feat. Los Poderosos - Somos Novatos - traduction des paroles en anglais

Somos Novatos - Marka Akme traduction en anglais




Somos Novatos
We Are Rookies
Somos novatos y estamos matando
We are rookies and we are killing it
Ya estamo' suelto esto sale improvisado
We're loose now, this is coming off the cuff
Con Los Poderosos le metemo' al Picante
With The Powerful Ones we put it to the Spicy
Y sabes con quien? Con Marka Akme te quedaste Este es el poder de mi vocablo,
And do you know with who? With Marka Akme you stayed
Llegar a mi nivel ni vendiéndole el alma al diablo
Reach my level not even selling your soul to the devil
Somos novatos, pero no te confundas
We are rookies, but don't get confused
Si inventan con lo mio hago que el barco se te hunda
If you invent with mine I'll make your boat sink
Llegamos los violentos improvisando con talento
The violent ones came along improvising with talent
En Uruguay sonamo' en todos los departamentos
In Uruguay we sound in all the departments
Sumando intenso así lo hacemos
Adding intensity that's how we do it
Con Marka Akme soltando un poco de veneno
With Marka Akme releasing a little venom
Somos novatos y estamos matando
We are rookies and we are killing it
Ya estamo' suelto esto sale improvisado
We're loose now, this is coming off the cuff
Con Los Poderosos le metemo' al Picante
With The Powerful Ones we put it to the Spicy
Y sabes con quien? Con Marka Akme te quedaste
And do you know with who? With Marka Akme you stayed
Primero siempre agradecer a todo el mundo
Firstly always thank everyone
Segundo les cuento conocemos nuestro rumbo,
Secondly I'll tell you we know our way,
Estamos donde queremos no paramos ni un segundo
We are where we want to be, we don't stop for a second
Para que hablar con ustedes si cantando yo los hundo
Why talk with you if singing I sink you
Profundo pa' que se los lleve la marea,
Deep so that the tide takes you away,
Bien bien lejos donde nadie los vea
Nice and far away from where nobody can see you
Despacito y de a poquito a todos los que
Slowly and little by little to all those who
Me estorben y los dejo chiquititos
Get in my way and I leave them tiny
Somos novatos y estamos matando
We are rookies and we are killing it
Ya estamo' suelto esto sale improvisado
We're loose now, this is coming off the cuff
Con Los Poderosos le metemo' al Picante
With The Powerful Ones we put it to the Spicy
Y sabes con quien? Con Marka Akme te quedaste
And do you know with who? With Marka Akme you stayed






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.