Paroles et traduction Marka - La Norme
J′ai
fait
2 gosses
virgule
3
I've
made
2 children
and
a
third
Avec
une
femme
With
a
woman
Que
je
n'aime
qu′une
fois
par
mois
That
I
love
only
once
a
month
Pour
les
quotas,
vous
pouvez
comptez
sur
moi
For
quotas,
you
can
count
on
me
Pour
les
statistiques
For
the
statistics
D'après
les
docteurs
According
to
the
doctors
Dans
17
jours,
j'aurai
des
problèmes
au
coeur
In
17
days,
I'll
have
heart
problems
Et
si
tout
va
bien,
je
dois
mourir
le
lendemain
And
if
all
goes
well,
I
should
die
the
next
day
Je
suis
dans
la
norme
I'm
in
the
norm
C′est
en
copiant
les
normes
It's
by
copying
the
norms
Que
je
suis
devenu
conforme
That
I've
become
conformist
Je
suis
dans
la
norme
I'm
in
the
norm
Le
plus
paysan
de
la
campagne
The
most
peasant
of
the
countryside
Le
plus
breton
de
la
Bretagne
The
most
Breton
of
Brittany
Le
plus
au
centre,
le
plus
dans
le
mille
The
most
central,
the
most
in
the
middle
Le
plus
fou
de
tous
les
débiles
The
craziest
of
all
the
idiots
Qu′est-ce
que
je
lis?
What
am
I
reading?
Qu'est-ce
que
j′apprends?
What
am
I
learning?
60%
des
femmes
ont
au
moins
un
amant
60%
of
women
have
at
least
one
lover
Et
toi,
qu'est
ce
que
t′attends?
And
you,
what
are
you
waiting
for?
Pour
être
dans
la
norme
To
be
in
the
norm
Mon
seul
désir
My
only
desire
Mon
ambition
My
ambition
Etre
le
plus
moyen
de
ma
génération
To
be
the
most
average
of
my
generation
L'essentiel,
c′est
d'être
le
commun
des
mortels
The
essential
thing
is
to
be
the
common
man
Qu'est-ce
que
je
lis?
What
am
I
reading?
Qu′est-ce
que
j′apprends?
What
am
I
learning?
40%
des
hommes
s'en
vont
après
dix
ans
40%
of
men
leave
after
ten
years
Et
moi,
qu′est-ce
que
j'attends?
And
what
am
I
waiting
for?
Pour
être
dans
la
norme?
To
be
in
the
norm?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.