Paroles et traduction Marka - Le Collectionneur
Les
bas
nylon
The
nylon
stockings
Les
tire-bouchons
The
corkscrews
De
tout
je
fais
collection
I
make
a
collection
of
everything
Les
silences
de
Mireille
Matthieu
The
silences
of
Mireille
Matthieu
Ils
sont
rares
mais
j'en
ai
deux
They
are
rare
but
I
have
two
La
balle
qui
a
tué
Kennedy
The
bullet
that
killed
Kennedy
Le
dernier
repas
de
Gandhi
Gandhi's
last
meal
J'échange
mille
boîtes
de
camembert
I
exchange
a
thousand
boxes
of
camembert
Contre
Ava
Gardner
Against
Ava
Gardner
Les
caleçons
The
underpants
Les
comédons
The
comedones
De
tout
je
fais
collection
I
make
a
collection
of
everything
Ce
qu'Einstein
n'a
pas
découvert
What
Einstein
did
not
discover
Le
seul
péché
de
l'Abbé
Pierre
The
only
sin
of
Father
Peter
Toutes
les
rides
de
Michel
Simon
All
the
wrinkles
of
Michel
Simon
Les
pellicules
d'Napoléon
Winter
dandruff
Et
pour
celles
qui
peuvent
m'entendre
And
for
those
who
can
hear
me
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
Je
ne
suis
pas
psychotique
I'm
not
psychotic
Je
ne
suis
pas
psychopathe
I'm
not
a
psychopath
Je
n'ai
pas
de
tics
I
don't
have
any
tics
Je
ne
suis
pas
maniaque
I'm
not
a
maniac
Je
ne
suis
pas
psychotique
I'm
not
psychotic
Je
ne
suis
pas
psychopathe
I'm
not
a
psychopath
Vous
faites
erreur
You
are
making
a
mistake
Je
suis
collectionneur
I
am
a
collector
Des
cornichons
Pickles
Et
des
oignons
And
onions
De
tout
je
fais
collection
I
make
a
collection
of
everything
Les
grains
d'beauté
de
Marilyn
Marilyn's
moles
Toute
la
moustache
de
Staline
The
whole
mustache
of
Stalin
J'échange
même
une
poignée
de
main
I
even
exchange
a
handshake
Contre
Mao
dans
son
bain
Against
Mao
in
his
bath
Et
pour
celles
qui
peuvent
m'entendre
And
for
those
who
can
hear
me
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
Les
bas
nylon
The
nylon
stockings
Les
tire-bouchons
The
corkscrews
De
tout
je
fais
collection
I
make
a
collection
of
everything
Ce
qu'Einstein
n'a
pas
découvert
What
Einstein
did
not
discover
Le
seul
péché
de
l'abbé
Pierre
The
only
sin
of
Father
Peter
J'échange
même
une
poignée
de
main
I
even
exchange
a
handshake
Contre
Mao
dans
son
bain
Against
Mao
in
his
bath
Et
pour
celles
qui
peuvent
m'entendre
And
for
those
who
can
hear
me
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
Pour
celles
qui
peuvent
m'entendre
For
those
who
can
hear
me
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
Oui
pour
celles
qui
peuvent
m'entendre
Yes
for
those
who
can
hear
me
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
Amasser
- Thésauriser
- Entasser
- Collectionner
Amass
- Hoard
- Pile
up
- Collect
Échanger
jamais
cesser
- Obséder
- Pas
rassasier
Never
stop
- Obsess
- Not
satisfy
Ressasser
sans
s'arrêter
- Amonceler
jamais
assez
Rehashing
without
stopping
- Never
pile
up
enough
Et
pour
celles
qui
peuvent
l'entendre
And
for
those
who
can
hear
it
Il
a
de
l'amour
à
revendre
He
has
love
to
spare
Il
a
de
l'amour
à
revendre
He
has
love
to
spare
Il
a
de
l'amour
à
revendre
He
has
love
to
spare
Et
pour
celles
qui
peuvent
m'entendre
And
for
those
who
can
hear
me
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
Il
a
de
l'amour
à
revendre
He
has
love
to
spare
Il
a
de
l'amour
à
revendre
He
has
love
to
spare
Oui
pour
celles
qui
peuvent
m'entendre
Yes
for
those
who
can
hear
me
J'ai
de
l'amour
à
revendre
I
have
love
to
spare
Et
pour
celles
qui
peuvent
l'entendre
And
for
those
who
can
hear
it
Il
a
de
l'amour
à
revendre
He
has
love
to
spare
Il
est
obsédé
He's
obsessed
De
collectionner
To
collect
Et
pour
celles
qui
peuvent
l'entendre
And
for
those
who
can
hear
it
Il
a
de
l'amour
à
revendre
He
has
love
to
spare
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.