Marka - Le Collectionneur - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marka - Le Collectionneur




Le Collectionneur
Коллекционер
Les bas nylon
Нейлоновые чулки
Les tire-bouchons
Штопоры
De tout je fais collection
Я коллекционирую всё
Les silences de Mireille Matthieu
Паузы в песнях Мирей Матье
Ils sont rares mais j'en ai deux
Они редки, но у меня есть две
La balle qui a tué Kennedy
Пуля, убившая Кеннеди
Le dernier repas de Gandhi
Последний ужин Ганди
J'échange mille boîtes de camembert
Я обменяю тысячу коробок камамбера
Contre Ava Gardner
На Аву Гарднер
Les caleçons
Кальсоны
Les comédons
Угри
De tout je fais collection
Я коллекционирую всё
Ce qu'Einstein n'a pas découvert
То, что Эйнштейн не открыл
Le seul péché de l'Abbé Pierre
Единственный грех аббата Пьера
Toutes les rides de Michel Simon
Все морщины Мишеля Симона
Les pellicules d'Napoléon
Перхоть Наполеона
Et pour celles qui peuvent m'entendre
И для тех, кто может меня услышать,
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
Je ne suis pas psychotique
Я не психотик
Je ne suis pas psychopathe
Я не психопат
Je n'ai pas de tics
У меня нет тиков
Je ne suis pas maniaque
Я не маньяк
Je ne suis pas psychotique
Я не психотик
Je ne suis pas psychopathe
Я не психопат
Vous faites erreur
Вы ошибаетесь
Je suis collectionneur
Я коллекционер
Des cornichons
Корнишонов
Et des oignons
И лука
De tout je fais collection
Я коллекционирую всё
Les grains d'beauté de Marilyn
Родинки Мэрилин
Toute la moustache de Staline
Все усы Сталина
J'échange même une poignée de main
Я даже обменяю рукопожатие
Contre Mao dans son bain
На Мао в ванне
Et pour celles qui peuvent m'entendre
И для тех, кто может меня услышать,
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
Les bas nylon
Нейлоновые чулки
Les tire-bouchons
Штопоры
De tout je fais collection
Я коллекционирую всё
Ce qu'Einstein n'a pas découvert
То, что Эйнштейн не открыл
Le seul péché de l'abbé Pierre
Единственный грех аббата Пьера
J'échange même une poignée de main
Я даже обменяю рукопожатие
Contre Mao dans son bain
На Мао в ванне
Et pour celles qui peuvent m'entendre
И для тех, кто может меня услышать,
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
Pour celles qui peuvent m'entendre
Для тех, кто может меня услышать,
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
Oui pour celles qui peuvent m'entendre
Да, для тех, кто может меня услышать,
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
Amasser - Thésauriser - Entasser - Collectionner
Копить - Сберегать - Накапливать - Коллекционировать
Échanger jamais cesser - Obséder - Pas rassasier
Меняться, никогда не прекращать - Быть одержимым - Не насыщаться
Ressasser sans s'arrêter - Amonceler jamais assez
Перебирать без остановки - Сваливать в кучу, никогда не хватает
Et pour celles qui peuvent l'entendre
И для тех, кто может его услышать,
Il a de l'amour à revendre
У него есть любовь, которой он готов поделиться
Il a de l'amour à revendre
У него есть любовь, которой он готов поделиться
Il a de l'amour à revendre
У него есть любовь, которой он готов поделиться
Et pour celles qui peuvent m'entendre
И для тех, кто может меня услышать,
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
Il a de l'amour à revendre
У него есть любовь, которой он готов поделиться
Il a de l'amour à revendre
У него есть любовь, которой он готов поделиться
Oui pour celles qui peuvent m'entendre
Да, для тех, кто может меня услышать,
J'ai de l'amour à revendre
У меня есть любовь, которой я готов поделиться
Et pour celles qui peuvent l'entendre
И для тех, кто может его услышать,
Il a de l'amour à revendre
У него есть любовь, которой он готов поделиться
Il est obsédé
Он одержим
De collectionner
Коллекционированием
Et pour celles qui peuvent l'entendre
И для тех, кто может его услышать,
Il a de l'amour à revendre
У него есть любовь, которой он готов поделиться





Writer(s): robberecht, van laeken


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.