Paroles et traduction Marka - Viens

Viens

On s'connait depuis à peu près toujours
Et tant que l'aurore verra le jour
On fera tout comme des amis
Deux bons à rien
Des frères ennemis
Qui se veulent du bien
Mais là, tu flanches, tu vacilles sur la terre
Tu dors seul comme un chien en hiver
Mais qu'est ce qui te passe par l'esprit?
Tu n'crois tout de même pas que j'vais t'lâcher ici?
Mon vieux, oublie!
Alors, viens, je t'ouvre mes bras
Allez, viens, chez moi t'es chez toi
Ne prends que le bon, le bon et le bonus
Rappelle-toi nos championnats du monde
Amoureux d'une autre toutes les deux secondes
Un garçon, ça pleure pas
On nous a dressé pour ça
Tu as les yeux qui brillent
Pourtant, t'es pas une fille
Alors, viens, je t'ouvre mes bras
Allez, viens, chez moi t'es chez toi
Ne prends que le bon, le bon et le bonus
Le meilleur, le plus beau et demandes-en toujours plus!
Chez moi, chez toi
Je suis ton ami, ceinture noire de yoga
On y a va et on crie et on chante
On se prend dans les bras comme jamais
Viens, laisse-toi aller!
Prends le bon, que le bon et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau pour toi
Tu peux même demander plus
Prends le bon, que le bon et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau
Tu peux même en demander toujours plus
Tu peux même en demander toujours plus
Toujours, toujours plus
Que le bon, prends le bon
Et prends le bonus
Le meilleur, le plus beau
Tu peux même en demander toujours plus

Приходи

Мы знакомы, кажется, целую вечность
И пока заря встречает день
Мы будем как друзья
Два бездельника
Закадычные враги
Желающие друг другу добра
Но вот ты сдаешься, ты шатаешься по земле
Спишь один, как собака зимой
Что у тебя на уме?
Ты же не думаешь, что я тебя здесь брошу?
Старина, забудь об этом!
Так что приходи, я открываю тебе свои объятия
Давай, приходи, у меня ты как дома
Бери только хорошее, хорошее и еще лучше
Вспомни наши чемпионаты мира
Влюбленные в другую каждые две секунды
Мужчины не плачут
Нас так воспитали
У тебя блестят глаза
Хотя ты же не девчонка
Так что приходи, я открываю тебе свои объятия
Давай, приходи, у меня ты как дома
Бери только хорошее, хорошее и еще лучше
Лучшее, самое прекрасное, и проси всегда больше!
У меня, у тебя
Я твой друг, черный пояс по йоге
Мы идем туда и кричим, и поем
Обнимаемся, как никогда раньше
Приходи, расслабься!
Бери хорошее, только хорошее и бери лучшее
Лучшее, самое прекрасное для тебя
Ты можешь даже просить больше
Бери хорошее, только хорошее и бери лучшее
Лучшее, самое прекрасное
Ты можешь даже просить всегда больше
Ты можешь даже просить всегда больше
Всегда, всегда больше
Только хорошее, бери хорошее
И бери лучшее
Лучшее, самое прекрасное
Ты можешь даже просить всегда больше