Paroles et traduction Markas Palubenka - Love

Love

Tas, kuris žino -
Nepalikdamas jėgų, nesumerkdamas akių
Visą naktį, visą dieną bando jis statyti sieną
Prieš tokius kaip tu.
Tas, kuris jaučia -
Nenorėdamas apgaut, nesisukdamas atgal
Visą naktį, visą dieną bando jis nugriauti sieną
Be jokių kalbų.
Nori pasakyti savo
Tiesą, ji akių nebado
Žino, kad kažką jis slepia
Tyli, nes gi nieks nemato.
Nori pasakyti savo
Vardą, kad visi ištartų
Žino, kad kažką jis slepia
Tyli, nes gi nieks nemato.
Tavo šlovė, tavo dangus
Tai, kas jau buvo – jau nebebus
Truputį užtruko pažinti save
Bet geriausia tai, kas man nutiks, tai nutiks kitam sapne.
Nori pasakyti savo
Tiesą, ji akių nebado
Žino, kad kažką jis slepia
Tyli, nes gi nieks nemato.
Nori pasakyti savo
Vardą, kad visi ištartų
Žino, kad kažką jis slepia
Tyli, nes gi nieks nemato.
Jis vis dar tyli, žodžių neranda
Jis viską žino, bet tau nesako.

Love

The one who knows -
Not leaving strength, not closing his eyes
All night, all day he tries to build a wall
Before those like you.
He who feels -
Not wanting to deceive, not turning back
All night, all day he tries to break down the wall
Without any words.
Wants to say his
Truth, she does not blind
He knows he is hiding something
Silent, because nobody sees.
Wants to say his
Name, so that everyone can pronounce
He knows he is hiding something
Silent, because nobody sees.
Your glory, your heaven
That which was already - will no longer be
It took a little while to get to know myself
But the best that will happen to me, that will happen in another dream.
Wants to say his
Truth, she does not blind
He knows he is hiding something
Silent, because nobody sees.
Wants to say his
Name, so that everyone can pronounce
He knows he is hiding something
Silent, because nobody sees.
He is still silent, he finds no words
He knows everything, but he does not tell you.