Paroles et traduction Marke - Chillar som en kung /med Öris

Chillar som en kung /med Öris

Stänger av mobilen slänger mina fötter upp/
Laddar bongen låt mig visa hur man chillar som en kung/
För jag vill göra det jag gör bäst att göra ingenting är det jag gör bäst/
Visas som offline slänger mina fötter upp rullar spliffen låt mig visa hur man chillar som en kung/
För jag vill göra det jag gör bäst att göra ingenting är det jag gör bäst/
Klar med syssolorna hon är tjugoöver kompis/
Dags att göra min grej väntat sen i morse/
Sätter mig på soffan japp det kommer att kosta/
Hundratjugo kronor i halvtimmen om man rullar upp/
Sånt hasch från kontakt nog om det alla vet att vi jobbar/
Sen när jag kommer hem och är klar för dan/
Tycker jag att det är en rättighet att få koppla av/
Det kan också va ett extra knäck/
Någon förser en annan man med lite hjälp/
Stoppar hundra i fickan femtio till själv/
Jävligt bra förstjänst men alltid nått som klämmer/
Japp så det är massa tjat och Malmö har poliser som Thailand har/
Så sluga i din soffa hitta en ny vibb och ja fötterna på bordet ständigt/
Stänger av mobilen slänger mina fötter upp/
Laddar bongen låt mig visa hur man chillar som en kung/
För jag vill göra det jag gör bäst att göra ingenting är det jag gör bäst/
Visas som offline slänger mina fötter upp rullar spliffen låt mig visa hur man chillar som en kung/
För jag vill göra det jag gör bäst att göra ingenting är det jag gör bäst/
Sätter mig i soffan rullar upp en riktigt fet/
Samma sak som jag gjort sen 1993/
Jag är mästare på soffliggeri och fjärrkontroll/
Vofflor tre på natten bara tjorvlare som äter sånt/
Jag har fötterna på bordet och spliffen i handen/
En gång om året kanske jag pallar sticka till stranden/
Jag bryr mig tji om någon tycker att jag missade chansen/
För jag vet att det finns gott om fiskar i dammen/
Jag är nästan aldrig stressad/
Inte ens bredvid snuten med ett halvt i väskan/
Nä jag är avslappnad som om jag var aspackad/
Går förbi dom dricker cockie på glasflaska/
Vardagsrummet är mitt kungadöme/
Med soffan som min tron ni kan hitta mig där/
Oftare än Ni tror och jag har ljust kommit innanför dörren/
Och det tar ingen långstund för än jag.../

Chilling Like a King /with Öris

Turning off my phone, kicking my feet up high/
Loading the bong, let me show you how to chill like a king/
Because I want to do what I do best, and doing nothing is my expertise/
Showing as offline, kicking my feet up, rolling the spliff, let me show you how to chill like a king/
Because I want to do what I do best, and doing nothing is my expertise/
Finished with the chores, she's twenty past, buddy/
Time to do my thing, been waiting since morning/
Sitting on the couch, yeah, it's gonna cost/
One hundred twenty crowns for half an hour if you roll it up/
That kind of hash from a contact, enough about that, everyone knows we work/
Then when I come home and I'm done for the day/
I think it's a right to be able to relax/
It can also be an extra hustle/
Someone providing another man with a little help/
Putting a hundred in my pocket, fifty for myself/
Damn good first earnings, but there's always something that pinches/
Yeah, so there's a lot of nagging and Malmö has cops like Thailand has/
So cunning on your couch, find a new vibe, and yeah, feet on the table constantly/
Turning off my phone, kicking my feet up high/
Loading the bong, let me show you how to chill like a king/
Because I want to do what I do best, and doing nothing is my expertise/
Showing as offline, kicking my feet up, rolling the spliff, let me show you how to chill like a king/
Because I want to do what I do best, and doing nothing is my expertise/
Sitting on the couch, rolling up a really fat one/
The same thing I've been doing since 1993/
I'm a master of couch potatoing and remote control/
Waffles at three in the morning, only losers eat that/
I have my feet on the table and the spliff in my hand/
Once a year, maybe I can handle going to the beach/
I don't give a damn if someone thinks I missed the chance/
Because I know there are plenty of fish in the sea/
I'm almost never stressed/
Not even next to the cops with half a bag/
Nah, I'm relaxed as if I were wasted/
Walking past them, drinking a coke from a glass bottle/
The living room is my kingdom/
With the couch as my throne, you can find me there/
More often than you think, and I've just come in the door/
And it doesn't take long before I.../