Marki - Arriba de Mí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marki - Arriba de Mí




Arriba de Mí
Above Me
Voy a malgastar mis horas en explicarte
I'm going to waste my hours explaining
Cuanto te deseo
How much I desire you
Mis días y mis tardes no son las mismas
My days and my evenings are not the same
Cuando no te tengo
When I don't have you
Y ahora que estás tan lejos y no nos dejan vernos más nos queremos
And now that you are so far away and they won't let us see each other anymore, we love each other
Podemos encontrarnos, también perdernos en algún sueño
We can meet, also get lost in some dream
Se que te imaginas que estoy ahí
I know you imagine that I'm there
Y pones tu cuerpo arriba de
And you put your body above me
Si ves que no te estoy respondiendo
If you see that I'm not responding to you
Es porque otra vez me dormí
It's because I fell asleep again
Y quiero saber todo de vos
And I want to know everything about you
Me gustas así tal como sos
I like you just as you are
Yo, las noches que tenga que esperarte
Me, the nights that I have to wait for you
Las paso con un poco de licor
I spend with a little liquor
Ratos gratos conectados con la
Pleasant moments connected with the
Naturaleza de hablarnos un rato más
Nature of talking to each other for a while longer
Y contarnos cosas que no le importan a nadie más que a nosotros
And telling each other things that no one else cares about but us
Siento una luz adentro de mi mente
I feel a light inside my mind
Que a veces se apaga pero a veces se enciende
That sometimes goes out but sometimes comes on
Hoy estoy inspirado, y solo quiero verte
Today I am inspired, and I just want to see you
Me pongo triste tan fácilmente
I get sad so easily
Voy a malgastar mis horas en explicarte
I'm going to waste my hours explaining
Cuanto te deseo
How much I desire you
Mis días y mis tardes no son las mismas
My days and my evenings are not the same
Cuando no te tengo
When I don't have you
Y ahora que estás tan lejos y no nos dejan vernos más nos queremos
And now that you are so far away and they won't let us see each other anymore, we love each other
(Más, más nos queremos)
(More, more we love each other)
Podemos encontrarnos, también perdernos en algún sueño
We can meet, also get lost in some dream
(No, no, no, no)
(No, no, no, no)
Voy a malgastar mis horas en explicarte
I'm going to waste my hours explaining
Cuanto te deseo
How much I desire you





Writer(s): Marco Gabriel Cancian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.