Paroles et traduction Markku Aro - Ollaan lähekkäin
Ollaan lähekkäin
Будь ближе
Ollaan
lähekkäin,
me
vielä
hetki
näin
Будь
ближе,
еще
немного,
вот
так,
Vierees
sun,
mä
hiljaa
painaudun
Прижмись
ко
мне,
тихонько,
Ollaan
lähekkäin,
mä
tunnen
sylissäin
Будь
ближе,
я
чувствую
твоим
теплом,
Viipyvän
sen
hehkun
lämpimän
Его
сияние,
заставляющее
время
замедляться.
Kuin
untuvaa
pinta
ois
sun
vartalon
Твоя
кожа
как
пух,
Mut
jäntevältä
tuntuvaa,
Но
такая
упругая,
Se
joka
kaarteessaan
vain
silti
niin
on
Каждый
изгиб,
такой
нежный
и
плавный,
Vain
hetki
tää,
enkä
toivois
enempää
Лишь
мгновение,
и
мне
большего
не
надо.
Voi
kulta
pieni
vierellein
mun
vielä
jää
Останься,
милая,
рядом
со
мной.
Ollaan
lähekkäin,
et
mennä
sylistäin
Будь
ближе,
не
уходи
из
моих
объятий,
Enää
saa,
sua
tahdon
rakastaa
Больше
не
могу,
хочу
тебя
любить.
Ollaan
lähekkäin,
sä
äsken
elämäin
Будь
ближе,
ты
только
что
перевернула
Muuttumaan
sait
varmaan
kokonaan
Всю
мою
жизнь,
изменила
ее
навсегда.
Kuin
untuvaa
pinta
ois
sun
vartalon
Твоя
кожа
как
пух,
Mut
jäntevältä
tuntuvaa,
Но
такая
упругая,
Se
joka
kaarteessaan
vain
silti
niin
on
Каждый
изгиб,
такой
нежный
и
плавный,
Vain
hetki
tää,
enkä
toivois
enempää
Лишь
мгновение,
и
мне
большего
не
надо.
Voi
kulta
pieni
vierellein
mun
vielä
jää
Останься,
милая,
рядом
со
мной.
Kuin
untuvaa
pinta
ois
sun
vartalon
Твоя
кожа
как
пух,
Mut
jäntevältä
tuntuvaa,
Но
такая
упругая,
Se
joka
kaarteessaan
vain
silti
niin
on
Каждый
изгиб,
такой
нежный
и
плавный,
Vain
hetki
tää,
enkä
toivois
enempää
Лишь
мгновение,
и
мне
большего
не
надо.
Voi
kulta
pieni
vierellein
mun
vielä
Останься,
милая,
рядом
со
мной
Aamunkoittoon
asti
jääthän
До
самого
рассвета.
Kuin
untuvaa
pinta
ois
sun
vartalon
Твоя
кожа
как
пух,
Mut
jäntevältä
tuntuvaa,
Но
такая
упругая,
Se
joka
kaarteessaan
vain
silti
niin
on
Каждый
изгиб,
такой
нежный
и
плавный,
Vain
hetki
tää,
enkä
toivois
enempää
Лишь
мгновение,
и
мне
большего
не
надо.
Voi
kulta
pieni
vierellein
mun
vielä
jää
Останься,
милая,
рядом
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juha Harri Vainio, Veikko Samuli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.