Paroles et traduction Markku Aro - Vain eteenpäin
Oon
yksin
enkä
sua
nyt
nää
I'm
alone
and
I
can't
see
you
now
Vain
menneen
muistot
mulle
jää
Only
memories
of
the
past
remain
for
me
Niin
paljon
aikaa
tuhlasin
I
wasted
so
much
time
Kun
taapäin
tuijotin
When
I
stared
backward
Nyt
toisin
tahdon
jatkaa
Now
I
want
to
do
it
differently
En
koskaan
katso
taaksepäin
I
never
look
back
On
kaikkein
viisain
tehdä
näin
It's
wisest
to
do
so
Mua
jossain
onni
odottaa
Happiness
awaits
me
somewhere
Ja
menneet
olla
saa
And
the
past
can
stay
Teen
eespäin
vain
nyt
matkaa
I'm
only
going
forward
now
En
katso
entiseenpäin
I
don't
look
to
the
past
Nyt
koskaan
uudelleen
Now,
never
again
Mua
suunta
suoraan
nyt
vie
A
straight
path
leads
me
now
Vain
eteenpäin
Only
forward
Kun
vihdoin
oikean
näin
When
I
finally
saw
the
right
Tuon
kaikkein
rakkaimman
That
most
beloved
one
Vie
silloin
yhteinen
tie
Then
the
common
path
leads
Vain
eteenpäin
Only
forward
Sun
löysin,
sua
en
päästä
pois
I
found
you,
I
won't
let
you
go
Se
mahdotonta
aivan
ois
It
would
be
quite
impossible
Mä
annoin
sulle
sydänmein
I
gave
you
my
heart
Nyt
jää
mun
vierellein
Now
stay
by
my
side
Sun
syliin
hiljaa
suljen
I
close
myself
quietly
in
your
arms
On
meillä
onni
eessäpäin
We
have
happiness
ahead
of
us
Sen
täytyy,
täytyy
olla
näin
It
must,
must
be
so
Sua
katson
tunnen
rakkauden
I
look
at
you
and
feel
love
Saan
sulta
vastauksen
I
get
an
answer
from
you
Sun
kanssas
onneen
kuljen
I
walk
to
happiness
with
you
En
katso
entiseenpäin
I
don't
look
to
the
past
Nyt
koskaan
uudelleen
Now,
never
again
Mua
suunta
suoraan
nyt
vie
A
straight
path
leads
me
now
Vain
eteenpäin
Only
forward
Kun
vihdoin
oikean
näin
When
I
finally
saw
the
right
Tuon
kaikkein
rakkaimman
That
most
beloved
one
Vie
silloin
yhteinen
tie
Then
the
common
path
leads
Vain
eteenpäin
Only
forward
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.