Paroles et traduction Markku Suominen - Tyhjät päivät

Tyhjät päivät

Tyhjät päivät jää
En mä voi niitä täyttää
Jatkan elämää
Mut ken suunnan näyttää
Kerran, kerran vain
Tien näin mä onneen
Minä sen sulta vain sain
Nyt vain tyhjää saan
Pelkkää tyhjää vaan
Sua kun en mä nää

Et sä jäänytkään
Nyt päivän nään
Taas tyhjimmän
Ja ymmärrän
En nyt sua
Koskaan nää

Näin on kohdallain
Miks näin mulle
Sattui vain
On nyt tyhjä maa
En voi rakastaa
Vain tyhjät päivät jää

Et sä jäänytkään
Nyt päivän nään
Taas tyhjimmän
Ja ymmärrän
En nyt sua
Koskaan nää

Näin on kohdallain
Miks näin mulle
Sattui vain
On nyt tyhjä maa
En voi rakastaa
Vain tyhjät päivät jää

Пустые дни

Пустые дни остались,
Но я не могу их заполнить.
Продолжаю жить,
Но кто укажет мне направление?
Лишь однажды,
Я увидел путь к счастью,
Только ты его мне дала,
А теперь лишь пустота,
Одна только пустота,
Ведь тебя рядом нет.

Ты не осталась,
И я вижу,
Что этот день
Стал самым пустым.
Я понимаю,
Что больше тебя не увижу.

Вот так случилось,
Почему это произошло со мной,
Просто так вышло.
Земля опустела,
Я не могу любить,
Остались лишь пустые дни.

Ты не осталась,
И я вижу,
Что этот день
Стал самым пустым.
Я понимаю,
Что больше тебя не увижу.

Вот так случилось,
Почему это произошло со мной,
Просто так вышло.
Земля опустела,
Я не могу любить,
Остались лишь пустые дни.