Paroles et traduction Marko Damian - Utužiť

Utužiť

Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah úsmevom
Nechala si tak čo si mala, len kvôli úspechu
V dome kde som ja, kedykoľvek nájdeš útechu
Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah

V dome kde som ja, nemaj strach
V dome kde som ja, môžeš vždy pri mne spať
Nechaj všetko tak, nech nestrácame čas
Nechaj tak čo vravia, je to len o nás
Nechajme to ísť, nechajme to ísť
Veľa báb ktoré som mal nechať ísť
Veľa miest na ktoré som nemal ísť
Veľa rán, cítiš ku mne nenávisť

Fotky na stene
Scrollujem phone
Vidím čo nechcem
Robíš to znovu
Vráť mi veci
Kľúče aj káru
Tvoje reči
Nemali váhu
Volal som mame
Modlím sa k Bohu
Páliš čo máme
(Ja) Sa neviem pohnúť
Keď ťa vidím
Chcem robiť zlobu
Zase odchádzaš
Chcem vedieť ku komu

Celý deň iba tápem
Pozri sa mi do očí
Jakže nechápeš?!
Ani ja ani ty, nemáme kam ísť
Ani ja ani ty, nevieme byť sami
Ani ja ani ty, nemáme kam ísť
Ani ja ani ty, nevieme byť sami

V dome kde som ja, nemaj strach
V dome kde som ja, môžeš vždy pri mne spať
Nechaj všetko tak, nech nestrácame čas
Nechaj tak čo vravia, je to len o nás
Nechajme to ísť, nechajme to ísť
Veľa báb ktoré som mal nechať ísť
Veľa miest na ktoré som nemal ísť
Veľa rán, cítiš ku mne nenávisť

Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah úsmevom
Nechala si tak čo si mala, len kvôli úspechu
V dome kde som ja, kedykoľvek nájdeš útechu
Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah

Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah úsmevom
Nechala si tak čo si mala, len kvôli úspechu
V dome kde som ja, kedykoľvek nájdeš útechu
Pome udusiť žiaľ, utužiť vzťah

Vie jak to robiť so mnou
Mama vravela, že sa nemám hrať s ohňom
Blokol som si ťa, nemôžem ťa mať
To, čo berieš za sebou ma ťahá späť
Nech ťa nezaujíma kde som bol s ňou
Dal som ti zo seba keď si bola low
Ja som musel prijať keď ti volal on
Ty sa vraciaš tam, keď som podľahol
Mohli sme si dať oveľa viac
Musela by si byť dospelá viac
Újsť keď to nejde si celá ty
Nedávať ti čas som celý ja

V dome kde som ja, nemaj strach
V dome kde som ja, môžeš vždy pri mne spať
Nechaj všetko tak, nech nestrácame čas
Nechaj tak čo vravia, je to len o nás
Nechajme to ísť, nechajme to ísť
Veľa báb, ktoré som mal nechať ísť
Veľa miest na ktoré som nemal ísť
Veľa rán, cítiš ku mne nenávisť

Укрепить

Давай задушим печаль, укрепим отношения улыбкой
Ты бросила все, что имела, только ради успеха
В доме, где я, ты всегда найдешь утешение
Давай задушим печаль, укрепим отношения

В доме, где я, не бойся
В доме, где я, ты всегда можешь спать рядом со мной
Оставь все как есть, чтобы не терять время
Не слушай, что говорят, это касается только нас
Давай отпустим это, давай отпустим это
Многих девушек я должен был отпустить
Во многих местах мне не следовало бывать
Много ран, ты чувствуешь ко мне ненависть

Фотографии на стене
Листаю телефон
Вижу то, что не хочу
Ты делаешь это снова
Верни мне вещи
Ключи и машину
Твои слова
Не имели веса
Звонил маме
Молюсь Богу
Ты сжигаешь то, что у нас есть
(Я) Не могу двигаться
Когда вижу тебя
Хочу делать зло
Ты снова уходишь
Хочу знать к кому

Весь день в растерянности
Посмотри мне в глаза
Как ты не понимаешь?!
Ни я, ни ты, нам некуда идти
Ни я, ни ты, не умеем быть одни
Ни я, ни ты, нам некуда идти
Ни я, ни ты, не умеем быть одни

В доме, где я, не бойся
В доме, где я, ты всегда можешь спать рядом со мной
Оставь все как есть, чтобы не терять время
Не слушай, что говорят, это касается только нас
Давай отпустим это, давай отпустим это
Многих девушек я должен был отпустить
Во многих местах мне не следовало бывать
Много ран, ты чувствуешь ко мне ненависть

Давай задушим печаль, укрепим отношения улыбкой
Ты бросила все, что имела, только ради успеха
В доме, где я, ты всегда найдешь утешение
Давай задушим печаль, укрепим отношения

Давай задушим печаль, укрепим отношения улыбкой
Ты бросила все, что имела, только ради успеха
В доме, где я, ты всегда найдешь утешение
Давай задушим печаль, укрепим отношения

Знает, как со мной обращаться
Мама говорила, что мне не стоит играть с огнем
Я заблокировал тебя, я не могу тебя иметь
То, что ты берешь с собой, тянет меня назад
Пусть тебя не волнует, где я был с ней
Я отдал тебе всего себя, когда тебе было плохо
Я должен был смириться, когда тебе звонил он
Ты возвращаешься туда, когда я сдался
Мы могли бы дать друг другу гораздо больше
Тебе нужно было быть взрослее
Убежать, когда не получается, - это вся ты
Не давать тебе время - это весь я

В доме, где я, не бойся
В доме, где я, ты всегда можешь спать рядом со мной
Оставь все как есть, чтобы не терять время
Не слушай, что говорят, это касается только нас
Давай отпустим это, давай отпустим это
Многих девушек я должен был отпустить
Во многих местах мне не следовало бывать
Много ран, ты чувствуешь ко мне ненависть