Paroles et traduction Marko Hietala - Kuolleiden jumalten poika

Kuin höyhen taivaiden hohtavien, minä pilviin laskeuduin
Ja valkeiden läpi tuntureiden kulki tie, jolta havahduin
Minä kuljin myös ehkä päivän, yön, mutta aikaa tiedä en
Jätin taakse sen, sumuun eksyen, paikkaan jälkeen entisen
Mun muistoni tuuli jo viedä saa, se hiukseni sekoittaa
Poika, matkamies
Pelko valtaties
Kadottaa maailmaa
Poika, matkamies
Pelko valtatie
Jumalten kuolleiden
Kivi tulinen taivaiden tummuneiden, syvyyteen minä paiskauduin
Seasta luiden ja kallioiden, minä kylmyyteen havahduin
Minä kuljin taas ehkä päivän, yön, kaukaa löysin tähtien vyön
Jätin taakse sen, varjoon eksyen, paikkaan jälkeen entisen
Rauhan mä tuulelta joskus sain, sormet pehmeät hiuksissain
Poika, matkamies
Pelko valtaties
Kadottaa maailmaa
Poika, matkamies
Pelko valtatie
Jumalten kuolleiden
Mun muistoni tuuli jo viedä saa, se hiukseni sekoittaa
Poika, matkamies
Pelko valtaties
Kadottaa maailmaa
Poika, matkamies
Pelko valtatie
Jumalten kuolleiden
Kuule valtatie
Kauas vie
(Jumalten, kuolleiden, jumalten, kuolleiden)

Словно перышко в сиянии небес, я спустился в облака.
И через Белые горы прошла дорога, по которой я проснулся.
Я также гулял, может быть, день, ночь, но я не знаю времени.
Я оставил его позади, Затерянный в тумане, в месте после прежнего.
Мои воспоминания уже унесены ветром, мои волосы сбиты с толку.
Парень, путешественник.
Страх перед шоссе.
Потерять мир.
Парень, путешественник.
Шоссе Страха.
Боги мертвых.
Камень огненный из потемневших небес, в бездну я грохнул.
Из-за костей и камней я оказался в холоде.
Я прошел еще один день, ночь, далеко, я нашел пояс звезд.
Я оставил его позади, Потерянный в тени, в месте после прежнего.
Мир мне однажды достался от ветра, пальцы нежные в волосах.
Парень, путешественник.
Страх перед шоссе.
Потерять мир.
Парень, путешественник.
Шоссе Страха.
Боги мертвых.
Мои воспоминания уже унесены ветром, мои волосы сбиты с толку.
Парень, путешественник.
Страх перед шоссе.
Потерять мир.
Парень, путешественник.
Шоссе Страха.
Боги мертвых.
Услышь шоссе.
Далеко ...
(Боги, мертвые, боги, мертвые)