Paroles et traduction Marko Hietala - Minä olen tie

Minä olen tie

Minä olen tie. Rakas, kerro toivees ja se vie
Minä olen tie. Valhe, totuus suoja syvä avaruus
Pimeyteen tai valoon, pyhien vai kirottujen taloon
Minä olen tie. Rakas, kerro toivees Ja se tie sinut vie

Tulenko vierees kauempaa
Kun tyhjyydestä soi
Sanat joita itse, et vielä sanoa voi
Olen se vieras, jonka saat
Et ketään odottaen
Kaipaus, rakkaus, vastaus. enää odota en

Minä olen tie. Rakas, kerro toivees ja se vie
Minä olen tie. Valhe, totuus suoja syvä avaruus
Pimeyteen tai valoon, pyhien vai kirottujen taloon
Minä olen tie. Rakas, kerro toivees Ja se tie sinut vie

Käveletkö taivaankantta
Kuin jäätä notkuvaa
Railoille avautuvaa
Etkö kaipais′ sokeutta
Uskoa ohjaavaa
Askelta vapauttavaa

Silmin suljetuin, suin suudelmaan, joka uneen saa
Taikuus, uus todellisuus on totta todempaa

(Se sinut vie)
Minä olen tie. Rakas, kerro toivees ja se vie
Minä olen tie. Valhe, totuus suoja syvä avaruus
Pimeyteen tai valoon, pyhien vai kirottujen taloon
Minä olen tie. Rakas, kerro toivees Ja se tie, sinut vie
Se sinut vie
Minä olen tie
Minä olen tie

Я есть путь

Я есть путь. Любимая, скажи свое желание, и оно поведет
Я есть путь. Ложь, истина, глубокий космос - надежное убежище
Во тьму или к свету, в дом святых или проклятых
Я есть путь. Любимая, скажи свое желание, и этот путь тебя поведет

Приду ли я к тебе издалека
Когда из пустоты раздастся звук
Слов, которые ты сама еще не можешь произнести
Я тот незнакомец, которого ты встретишь
Никого не ожидая
Тоска, любовь, ответ. Я больше не жду

Я есть путь. Любимая, скажи свое желание, и оно поведет
Я есть путь. Ложь, истина, глубокий космос - надежное убежище
Во тьму или к свету, в дом святых или проклятых
Я есть путь. Любимая, скажи свое желание, и этот путь тебя поведет

Идешь ли ты по небесному своду
Словно по трескающемуся льду
Открывающемуся в бездну
Не жаждешь ли ты слепоты
Ведущей веры
Шага, дарующего свободу

С закрытыми глазами, губами для поцелуя, который усыпляет
Магия, новая реальность - реальнее самой реальности

(Он тебя поведет)
Я есть путь. Любимая, скажи свое желание, и оно поведет
Я есть путь. Ложь, истина, глубокий космос - надежное убежище
Во тьму или к свету, в дом святых или проклятых
Я есть путь. Любимая, скажи свое желание, и этот путь тебя поведет
Он тебя поведет
Я есть путь
Я есть путь