Paroles et traduction Marko Hietala - Totuus vapauttaa
Näen
sen.
Outouden,
nuo
kasvot
pilvien.
Vien
sinut
luo
ihmeiden
I
see
it.
Strangeness,
those
faces
of
the
clouds,
I'll
take
you
to
the
wonders
Kuulen
sen,
lahjan
tuulen,
melkein
sanat
lehtien.
Ei,
niitä
ymmärrä
en
I
hear
it,
a
gift
of
the
wind,
almost
words
of
the
leaves,
no,
I
don't
understand
them
Saavu
siis.
So,
arrive.
Illan
kuutamon
sillan
luuta
on
rakenteet.
Sinäkin
taian
teet
In
the
evening,
the
bridge
of
the
moon's
glow
has
its
structures,
you
too
perform
the
magic
Maahan
ruohikon
vangittuina
paljaat
Captured
in
the
grass
of
the
earth,
you're
now
barefoot
Jalkas
nyt
jo
on.
Siis
rauhaan
käy,
rauhaton
So,
come
to
peace,
O
restless
one
Ei
voi
saada
maailmaa,
se
on
kaikkien
The
world
can't
be
acquired,
it's
for
everyone
Ei
voi
maailmaa
lahjoittaa,
se
on
kaikkien
The
world
can't
be
gifted,
it's
for
everyone
Näetkö
sen?
Vedenhenkien
on
vapaus
keväinen,
vain
valoa
solisten
Do
you
see
it?
Freedom
of
the
water
spirits
is
of
spring,
only
the
light
playing
solo
Kuulet
sen,
elon
iloa
naurat,
silti
surmaten.
Seis!
Eläthän
ihminen
You
hear
it,
laugh
at
the
joy
of
being,
yet
killing,
Stop!
You
are
a
human
Tiet
kaikki
vie
meteliin
ja
helvettiin
ja
All
roads
lead
to
noise
and
hell
and
Sieltä
pois,
jos
suunnan
käntää
vain
vois
From
there
away,
if
only
one
could
find
the
direction
Ja
sisimpäsi
sen,
And
that
of
the
heart,
Hauraan
paperin
löydät,
siihen
kirjaten
vain
laulua
jokaisen
You
will
find
fragile
paper,
just
writing
a
song
of
each
on
it
Ei
voi
saada
maailmaa,
se
on
kaikkien
The
world
can't
be
acquired,
it's
for
everyone
Ei
voi
maailmaa
lahjoittaa,
se
on
kaikkien
The
world
can't
be
gifted,
it's
for
everyone
Saa
hiljaa
kiitoksen
ääni
haavojen
A
voice
of
gratitude
sounds
silently
in
wounds
Saanhan
aina
kuulla
sen?
Vain
totuuden
Will
I
always
get
to
hear
it?
Just
the
truth
Saa
hiljaa
kiitoksen
ääni
haavojen
A
voice
of
gratitude
sounds
silently
in
wounds
Saanhan
aina
kuulla
sen?
Vain
totuuden
Will
I
always
get
to
hear
it?
Just
the
truth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.