Paroles et traduction Marko Kutlić - Samo Ljubav
Na
njenom
licu
anđela
On
the
face
of
my
angel
Skriven
je
osmijeh
vraga
Lurks
the
devil's
smile
Ljubav
je
otrov
i
lijek
Love
is
poison
and
medicine
Zbog
nje
se
okreće
svijet
For
it
the
world
turns
Ljubav
je
vječna
nada
Love
is
eternal
hope
Ja
njen
sam
sluga
zauvijek
I
am
its
servant
forever
Koliko
puta
sam
od
nje
digao
ruke
How
many
times
have
I
thrown
up
my
hands
Jer
nisam
imao
hrabrosti
stati
pred
nju
For
I
did
not
have
the
courage
to
face
it
Od
straha
pred
vatrom
da
u
srce
ne
uđe
For
fear
of
the
fire
that
enters
my
heart
Davno
sam
zakopao
ključ
Long
ago
I
buried
the
key
Ljubav
samo
ljubav
Love,
only
love
Samo
me
čvrsto
stisni
ne
puštaj
me
Hold
me
tight,
don't
let
me
go
Ljubav
samo
ljubav
Love,
only
love
Baš
kao
prvi
puta
zagrli
me
Embrace
me
like
the
first
time
S
povezom
na
očima
Blindfolded
Po
rubu
snova
hodam
I
walk
along
the
edge
of
dreams
Pratim
njene
korake
I
follow
its
footsteps
Ljubav
je
divlja
rijeka
Love
is
a
wild
river
Ljubav
je
šapat
kiše
Love
is
the
whisper
of
rain
Ja
ne
zam
živjeti
bez
nje
I
cannot
live
without
it
Koliko
puta
sam
od
nje
digao
ruke
How
many
times
have
I
thrown
up
my
hands
Jer
nisam
imao
hrabrosti
stati
pred
nju
For
I
did
not
have
the
courage
to
face
it
Od
straha
pred
vatrom
da
u
srce
ne
uđe
For
fear
of
the
fire
that
enters
my
heart
Davno
sam
zakopao
ključ
Long
ago
I
buried
the
key
Ljubav
samo
ljubav
Love,
only
love
Samo
me
čvrsto
stisni
ne
puštaj
me
Hold
me
tight,
don't
let
me
go
Ljubav
samo
ljubav
Love,
only
love
Baš
kao
prvi
puta
zagrli
me
Embrace
me
like
the
first
time
Čuno
je
vrijeme
Time
is
running
out
Svi
nekud
žure
Everyone
is
in
a
hurry
A
sreću
ne
vide
But
they
see
no
happiness
Ko
lutke
na
koncu
Like
puppets
on
a
string
Što
plešu
za
druge
Dancing
for
others
Dok
se
svjetla
ne
ugase
Until
the
lights
go
out
Ljubav
samo
ljubav
Love,
only
love
Samo
me
čvrsto
stisni
ne
puštaj
me
Hold
me
tight,
don't
let
me
go
Ljubav
samo
ljubav
Love,
only
love
Baš
kao
prvi
puta
zagrli
me
Embrace
me
like
the
first
time
Ljubav
samo
ljubav
Love,
only
love
Samo
me
čvrsto
stisni
ne
puštaj
me
Hold
me
tight,
don't
let
me
go
Ljubav
samo
ljubav
Love,
only
love
Baš
kao
prvi
puta
zagrli
me
Embrace
me
like
the
first
time
Oooouuuuooouu
Oooouuuuooouu
Zagrli
me
Embrace
me
Samo
ljubav
Only
love
Samo
ljubav
Only
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.