Paroles et traduction Marko Louis - Arrogant

It ain't even about those jeans and how you came up fitted(?)
Something 'bout the way you handle me
Im so addicted
I dont know you well
I swear you're something else
Now the girl is something else

She's carrying herself with her Audrey Hepburn grace
She stay composed like she don't care for what I have to say
She got me petrified
With those Cleopatra eyes
Make a man wanna sacrifice
Yeah, yeah, yeah

She should've seen me fall and make me crawl
She want it all
Yet the way she walks
Let me know that she don't need me
She's arrogant and she tease me
She don't wanna see me leaving alone(?)

She said I don't know real men(?)
And I don't want commitment(?)
Her body dances like she's feeling me
But won't admit it
Always 'bout her business
She want it, she gonn' get it
Girl, whatever you want, Im with it
Im with it

And we ain't gonna leave this place until I get those digits
She keep pretending she don't know this
But she can tell I'm different
I know you wanna play it smart
But you can drop your guard
I can see who you really are
I can see who you really are

She should've seen me fall and make me crawl
She want it all
Yet the way she walks
Let me know that she don't need me
She's arrogant and she tease me
She don't wanna see me leaving alone(?)

She should've seen me fall and make me crawl
She want it all
Yet the way she walks
Let me know that she don't need me
She's arrogant and she tease me
She don't wanna see me leaving alone(?)

She should've seen me fall and make me crawl
She want it all
Yet the way she walks
Let me know that she don't need me
She's arrogant and she tease me
She don't wanna see me leaving alone(?)

She should've seen me fall and make me crawl
She want it all
Yet the way she walks
Let me know that she don't need me
She's arrogant and she tease me
She don't wanna see me leaving alone(?)

She should've seen me fall and make me crawl
She want it all
Yet the way she walks
Let me know that she don't need me
She's arrogant and she tease me
She don't wanna see me leaving alone(?)

She should've seen me fall and make me crawl
She want it all
Yet the way she walks
Let me know that she don't need me
She's arrogant and she tease me
She don't wanna see me leaving alone(?)

Дело даже не в этих джинсах и не в том, как ты подошел к ним (?)
Что-то в том, как ты обращаешься со мной.
Я так зависима
Я плохо тебя знаю.
Клянусь, ты-нечто иное.
Теперь эта девушка-нечто иное.

Она ведет себя с изяществом Одри Хепберн.
Она остается невозмутимой, как будто ей все равно, что я должен сказать.
Она ошеломила меня.
С глазами Клеопатры.
Сделай так, чтобы мужчина захотел пожертвовать
Собой, Да, да, да.

Она должна была увидеть как я падаю и заставить меня ползти
Она хочет все это.
И все же ее походка ...
Дай мне знать, что я ей не нужен.
Она высокомерна и дразнит меня.
Она не хочет видеть, как я ухожу один(?)

Она сказала, что я не знаю настоящих мужчин(?)
И я не хочу обязательств(?)
Ее тело танцует, словно она чувствует меня.
Но я не признаю этого.
Она всегда занимается своими делами.
Она хочет этого, она получит это,
девочка, все, что ты хочешь, я с этим согласен.
Я с этим согласен

И мы не уйдем отсюда, пока я не получу эти цифры.
Она продолжает притворяться, что не знает этого.
Но она видит, что я другой.
Я знаю что ты хочешь играть по умному
Но ты можешь потерять бдительность.
Я вижу, кто ты на самом деле.
Я вижу, кто ты на самом деле.

Она должна была увидеть как я падаю и заставить меня ползти
Она хочет все это.
И все же ее походка ...
Дай мне знать, что я ей не нужен.
Она высокомерна и дразнит меня.
Она не хочет видеть, как я ухожу один(?)

Она должна была увидеть как я падаю и заставить меня ползти
Она хочет все это.
И все же ее походка ...
Дай мне знать, что я ей не нужен.
Она высокомерна и дразнит меня.
Она не хочет видеть, как я ухожу один(?)

Она должна была увидеть как я падаю и заставить меня ползти
Она хочет все это.
И все же ее походка ...
Дай мне знать, что я ей не нужен.
Она высокомерна и дразнит меня.
Она не хочет видеть, как я ухожу один(?)

Она должна была увидеть как я падаю и заставить меня ползти
Она хочет все это.
И все же ее походка ...
Дай мне знать, что я ей не нужен.
Она высокомерна и дразнит меня.
Она не хочет видеть, как я ухожу один(?)

Она должна была увидеть как я падаю и заставить меня ползти
Она хочет все это.
И все же ее походка ...
Дай мне знать, что я ей не нужен.
Она высокомерна и дразнит меня.
Она не хочет видеть, как я ухожу один(?)

Она должна была увидеть как я падаю и заставить меня ползти
Она хочет все это.
И все же ее походка ...
Дай мне знать, что я ей не нужен.
Она высокомерна и дразнит меня.
Она не хочет видеть, как я ухожу один(?)