Paroles et traduction Marko Louis - Šankovi

Šankovi

Šankovi se pune
Grad potanja u mrak
Vijore bele zastave loveći neki zrak

Vojska Odiseja traži sebi spas
Tajni put do neba u izgubljeni raj

Vojska Odiseja traži sebi spas
Tajni put do neba u izgubljeni raj

Vojska Odiseja traži sebi spas
Tajni put do neba u izgubljeni raj

Glad, strah i sjaj
Mladost gori
Svud se čuje pesma noći

Pocepana jedra
Huk vetra u venama
Robovi visina plove ka zvezdama

Vojska Odiseja traži sebi spas
Tajni put do neba u izgubljeni raj

Vojska Odiseja traži sebi spas
Tajni put do neba u izgubljeni raj

Umorni od glume, balona i šablona
Stranci svoje sobe
Gosti svoga doma

Бары

Бары наполняются,
Город погружается во тьму,
Белые флаги развеваются, ловя глоток воздуха.

Армия Одиссея ищет спасения,
Тайный путь на небеса, в потерянный рай.

Армия Одиссея ищет спасения,
Тайный путь на небеса, в потерянный рай.

Армия Одиссея ищет спасения,
Тайный путь на небеса, в потерянный рай.

Голод, страх и блеск,
Молодость горит,
Всюду слышна песня ночи.

Рваные паруса,
Шум ветра в венах,
Рабы высоты плывут к звездам.

Армия Одиссея ищет спасения,
Тайный путь на небеса, в потерянный рай.

Армия Одиссея ищет спасения,
Тайный путь на небеса, в потерянный рай.

Уставшие от притворства, воздушных шаров и шаблонов,
Чужие в своих комнатах,
Гости в своем доме.