Paroles et traduction Marko Silva - Una Vez Más
Tú
piensas
que
ya
no
te
quiero
Tu
penses
que
je
ne
t'aime
plus
Y
que
ya
no
te
siento
igual
Et
que
je
ne
te
ressens
plus
de
la
même
façon
He
superado
un
mal
momento
J'ai
surmonté
une
période
difficile
Y
no
te
quiero
ir
a
buscar
Et
je
ne
veux
pas
aller
te
chercher
Que
no
te
amo,
no
te
extraño,
no
te
pienso
Que
je
ne
t'aime
pas,
que
je
ne
te
manque
pas,
que
je
ne
pense
pas
à
toi
Y
se
ha
muerto
el
sentimiento
Et
que
le
sentiment
est
mort
¿Qué
pasaría
si
te
digo
que
es
mentira?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
c'est
un
mensonge
?
Estoy
muriendo
por
dentro
Je
meurs
de
l'intérieur
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
extraño
tus
besos?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
tes
baisers
me
manquent
?
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
estoy
mal
por
eso?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
je
suis
mal
à
cause
de
ça
?
Sufro
tu
partida
y
sueño
tu
regreso
Je
souffre
de
ton
départ
et
je
rêve
de
ton
retour
Espero
que
vuelvas
una
vez
más
J'espère
que
tu
reviendras
une
fois
encore
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
extraño
tus
besos?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
tes
baisers
me
manquent
?
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
estoy
mal
por
eso?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
je
suis
mal
à
cause
de
ça
?
Sufro
tu
partida
y
sueño
tu
regreso
Je
souffre
de
ton
départ
et
je
rêve
de
ton
retour
Espero
que
vuelvas
una
vez
más
J'espère
que
tu
reviendras
une
fois
encore
Una
vez
más
ganaste,
porque
yo
no
te
he
olvidado
Une
fois
encore
tu
as
gagné,
parce
que
je
ne
t'ai
pas
oublié
Sigo
soñando
con
tenerte
aquí
a
mi
lado
Je
continue
de
rêver
de
t'avoir
ici
à
mes
côtés
Una
vez
más
somos
víctimas
del
orgullo
Une
fois
encore
nous
sommes
victimes
de
l'orgueil
Por
más
que
quiera
no
puedo
estar
al
lado
tuyo
Même
si
je
le
veux,
je
ne
peux
pas
être
à
tes
côtés
De
Enero
a
Enero
te
pienso
De
janvier
à
janvier
je
pense
à
toi
Y
por
siempre
te
quiero
tener
Et
pour
toujours
je
veux
te
garder
Te
fuiste
bien
lejos
y
esta
es
la
hora
Tu
es
partie
loin
et
c'est
maintenant
Que
me
pregunto
por
qué
Que
je
me
demande
pourquoi
No
te
tengo
si
te
pienso
Je
ne
t'ai
pas
si
je
pense
à
toi
Tú
me
extrañas,
te
deseo,
te
deseo
Tu
me
manques,
je
te
désire,
je
te
désire
No
te
tengo
si
te
pienso
Je
ne
t'ai
pas
si
je
pense
à
toi
Tú
me
extrñas,
te
deseo,
te
deseo
Tu
me
manques,
je
te
désire,
je
te
désire
Espero
que
vuelvas
una
vez
más
J'espère
que
tu
reviendras
une
fois
encore
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
extraño
tus
besos?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
tes
baisers
me
manquent
?
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
estoy
mal
por
eso?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
je
suis
mal
à
cause
de
ça
?
Sufro
tu
partida
y
sueño
tu
regreso
Je
souffre
de
ton
départ
et
je
rêve
de
ton
retour
Espero
que
vuelvas
una
vez
más
J'espère
que
tu
reviendras
une
fois
encore
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
extraño
tus
besos?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
tes
baisers
me
manquent
?
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
estoy
mal
por
eso?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
je
suis
mal
à
cause
de
ça
?
Sufro
tu
partida
y
sueño
tu
regreso
Je
souffre
de
ton
départ
et
je
rêve
de
ton
retour
Espero
que
vuelvas
una
vez
más
J'espère
que
tu
reviendras
une
fois
encore
Que
no
te
amo,
no
te
extraño,
no
te
pienso
Que
je
ne
t'aime
pas,
que
je
ne
te
manque
pas,
que
je
ne
pense
pas
à
toi
Y
se
ha
muerto
el
sentimiento
Et
que
le
sentiment
est
mort
¿Qué
pasaría
si
te
digo
que
es
mentira?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
c'est
un
mensonge
?
Estoy
muriendo
por
dentro
Je
meurs
de
l'intérieur
No
te
tengo
si
te
pienso
Je
ne
t'ai
pas
si
je
pense
à
toi
Tú
me
extrañas,
te
deseo,
te
deseo
Tu
me
manques,
je
te
désire,
je
te
désire
Espero
que
vuelvas
una
vez
más
J'espère
que
tu
reviendras
une
fois
encore
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
extraño
tus
besos?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
tes
baisers
me
manquent
?
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
estoy
mal
por
eso?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
je
suis
mal
à
cause
de
ça
?
Sufro
tu
partida
y
sueño
tu
regreso
Je
souffre
de
ton
départ
et
je
rêve
de
ton
retour
Espero
que
vuelvas
una
vez
más
J'espère
que
tu
reviendras
une
fois
encore
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
extraño
tus
besos?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
tes
baisers
me
manquent
?
¿Qué
pasa
si
te
digo
que
estoy
mal
por
eso?
Que
se
passerait-il
si
je
te
disais
que
je
suis
mal
à
cause
de
ça
?
Sufro
tu
partida
y
sueño
tu
regreso
Je
souffre
de
ton
départ
et
je
rêve
de
ton
retour
Espero
que
vuelvas
una
vez
más
J'espère
que
tu
reviendras
une
fois
encore
The
only
Jhons
The
only
Jhons
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.